باس

參見：یاس‎、يأس‎、ياس‎、تاش‎、یاش‎、ياش‎、باش‎、تاس‎、ئاش‎ 和 ئاس‎

阿拉伯語

詞源

可能源自波斯語 بوسیدن (busidan)，但這類擬聲詞也見於許多其他語言，頭唇音表示伸出嘴唇，噝音表示觸碰的聲音。對比英語 buss, 〈方〉德語 Bützchen, Busserl, 拉丁語 basium等。

動詞

بَاسَ (bāsa) I, 非過去式 يَبُوسُ‎ (yabūsu)

1. (非正式) 親吻

變位

بَاسَ

的變位形式 (第I類中空, verbal noun بَوْس)

動名詞 الْمَصْدَر						بَوْس baws
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						بَائِس bāʔis
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَبُوس mabūs
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	بُسْتُ bustu	بُسْتَ busta	بَاسَ bāsa		بُسْتُمَا bustumā	بَاسَا bāsā		بُسْنَا busnā	بُسْتُمْ bustum	بَاسُوا bāsū
	陰性		بُسْتِ busti	بَاسَتْ bāsat			بَاسَتَا bāsatā			بُسْتُنَّ bustunna	بُسْنَ busna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَبُوسُ ʔabūsu	تَبُوسُ tabūsu	يَبُوسُ yabūsu		تَبُوسَانِ tabūsāni	يَبُوسَانِ yabūsāni		نَبُوسُ nabūsu	تَبُوسُونَ tabūsūna	يَبُوسُونَ yabūsūna
	陰性		تَبُوسِينَ tabūsīna	تَبُوسُ tabūsu			تَبُوسَانِ tabūsāni			تَبُسْنَ tabusna	يَبُسْنَ yabusna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَبُوسَ ʔabūsa	تَبُوسَ tabūsa	يَبُوسَ yabūsa		تَبُوسَا tabūsā	يَبُوسَا yabūsā		نَبُوسَ nabūsa	تَبُوسُوا tabūsū	يَبُوسُوا yabūsū
	陰性		تَبُوسِي tabūsī	تَبُوسَ tabūsa			تَبُوسَا tabūsā			تَبُسْنَ tabusna	يَبُسْنَ yabusna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَبُسْ ʔabus	تَبُسْ tabus	يَبُسْ yabus		تَبُوسَا tabūsā	يَبُوسَا yabūsā		نَبُسْ nabus	تَبُوسُوا tabūsū	يَبُوسُوا yabūsū
	陰性		تَبُوسِي tabūsī	تَبُسْ tabus			تَبُوسَا tabūsā			تَبُسْنَ tabusna	يَبُسْنَ yabusna
祈使式 الْأَمْر	陽性		بُسْ bus			بُوسَا būsā				بُوسُوا būsū
	陰性		بُوسِي būsī							بُسْنَ busna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	بِسْتُ bistu	بِسْتَ bista	بِيسَ bīsa		بِسْتُمَا bistumā	بِيسَا bīsā		بِسْنَا bisnā	بِسْتُمْ bistum	بِيسُوا bīsū
	陰性		بِسْتِ bisti	بِيسَتْ bīsat			بِيسَتَا bīsatā			بِسْتُنَّ bistunna	بِسْنَ bisna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُبَاسُ ʔubāsu	تُبَاسُ tubāsu	يُبَاسُ yubāsu		تُبَاسَانِ tubāsāni	يُبَاسَانِ yubāsāni		نُبَاسُ nubāsu	تُبَاسُونَ tubāsūna	يُبَاسُونَ yubāsūna
	陰性		تُبَاسِينَ tubāsīna	تُبَاسُ tubāsu			تُبَاسَانِ tubāsāni			تُبَسْنَ tubasna	يُبَسْنَ yubasna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُبَاسَ ʔubāsa	تُبَاسَ tubāsa	يُبَاسَ yubāsa		تُبَاسَا tubāsā	يُبَاسَا yubāsā		نُبَاسَ nubāsa	تُبَاسُوا tubāsū	يُبَاسُوا yubāsū
	陰性		تُبَاسِي tubāsī	تُبَاسَ tubāsa			تُبَاسَا tubāsā			تُبَسْنَ tubasna	يُبَسْنَ yubasna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُبَسْ ʔubas	تُبَسْ tubas	يُبَسْ yubas		تُبَاسَا tubāsā	يُبَاسَا yubāsā		نُبَسْ nubas	تُبَاسُوا tubāsū	يُبَاسُوا yubāsū
	陰性		تُبَاسِي tubāsī	تُبَسْ tubas			تُبَاسَا tubāsā			تُبَسْنَ tubasna	يُبَسْنَ yubasna

近義詞

• قَبَّلَ (qabbala)

參考資料

• Lane, Edward William (1863年)，「باس」，Arabic-English Lexicon，London：Williams & Norgate

埃及阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 بَاسَ (bāsa)。

動詞

باس (bās)（過去進行式يبوس (yibūs)，第I型）

1. 親吻

摩洛哥阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 بَاسَ (bāsa)。

發音

• 國際音標^(幫助): /baːs/

動詞

باس (bās)（非過去式يبوس (ybūs)，第I型）

1. 親吻

   بوس لي حنكي

   būs li ḥanki

   親吻我的臉頰。

變位

باس 的變位

		單數				複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱
過去	m	بست (bust)	بستي (busti)	باس (bās)		بسنا (busna)	بستوا (bustu)	باسوا (bāsu)
	f			باست (bāset)
非過去	m	نبوس (nbūs)	تبوس (tbūs)	يبوس (ybūs)		نبوسوا (nbūsu)	تبوسوا (tbūsu)	يبوسوا (ybūsu)
	f		تبوسي (tbūsi)	تبوس (tbūs)
祈使	m		بوس (būs)				بوسوا (būsu)
	f		بوسي (būsi)

維吾爾語

動詞

باس • (bas)

1. باسماق (basmaq) (basmaq (basmaq)) 的第二人稱命令式