ある

日語

詞源 1

其他表記
有る 在る

源自上古日語，源自原始日語 *ari。

發音

• (東京) あ​る [áꜜrù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [a̠ɾɯ̟ᵝ]

• 「ある」活用形的東京音音調

來源：線上日語音調詞典
詞幹形式
終止形 連體形	ある	あ​る	[áꜜrù]
命令形	あれ	あ​れ	[áꜜrè]
關鍵構式
被動形	-	-	-
使役形	-	-	-
可能形	あられる	あられ​る	[àráréꜜrù]
意志形	あろう	あろ​ー	[àróꜜò]
否定形	ない	な​い	[náꜜì]
否定過去形	なかった	な​かった	[náꜜkàttà]
尊敬形	あります	ありま​す	[àrímáꜜsù]
完成形	あった	あ​った	[áꜜttà]
接續形	あって	あ​って	[áꜜttè]
條件形	あれば	あ​れば	[áꜜrèbà]

[自五] ある【在る】（其否定形式用形容詞「ない」，不用「あらない」）

1. 在，位於，處於。

   頤和園（いわえん）が北京にある。　　頤和園在北京。

2. 有（人）。

   兄弟三人あります。　　有弟兄三人。

3. 屬於，歸於，在於。

   問題は向こうの出方にある。　　問題在於對方的態度。

[自五] ある【有る】（其否定形式用形容詞「ない」，不用 「あらない」）

1. 有，存在

   くつがある。　　有鞋。

2. （時間的）經過。

   ややあって，会議が始まった。　　稍過一會兒，會議開始了。

3. 發生，舉行，進行。

   けさ交差点で事故があった。　　今晨在十字路口發生了交通事故。

4. 具有，具備。

   教養がある。　　有教養。

[補動五]

1. （用「…てある」的形式）表示行為狀態及其結果的持續。

   もう読んである。　　已看過了。

2. （用「である」的形式）→ である

詞源 2

其他表記
或る 或 (過時)

古典動詞 有(あ)り (ari) 的 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei)。

發音

• (東京) あ​る [áꜜrù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [a̠ɾɯ̟ᵝ]

連體詞

ある • (aru) 

1. 某個，有一個

   ある政(せい)治(じ)家(か)がそう言(い)った。

   Aru seijika ga sō itta.

   某位政治家這麼說。

詞源 3

對於 ある 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 散る, 生る, 荒る

（以下詞條尚未創建：散る、生る、荒る。）