供物

漢語

簡體與正體/繁體 (供物)		供	物

發音

• 官話

  (拼音)：gòngwù

  (注音)：ㄍㄨㄥˋ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：gung³ mat⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：kiûng-vu̍t
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kèng-mi̍h

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gòngwù
    • 注音：ㄍㄨㄥˋ ㄨˋ
    • 通用拼音：gòngwù
    • 威妥瑪拼音：kung⁴-wu⁴
    • 耶魯官話拼音：gùng-wù
    • 國語羅馬字：gonqwuh
    • 西里爾字母轉寫：гунъу (gunʺu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung³ mat⁶
    • 耶魯粵拼：gung maht
    • 廣州話拼音：gung³ mat⁹
    • 廣東拼音：gung³ med⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ³³ mɐt̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kiûng-vu̍t
    • 客家語拼音：giung^ˊ vud
    • 客家話拼音：giung¹ vud⁶
    • 國際音標：/ki̯uŋ²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kèng-mi̍h
    • 臺羅：kìng-mi̍h
    • 普實台文：keangmih
    • 國際音標 (廈門)：/kiɪŋ²¹⁻⁵³ mĩʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ mĩʔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kiɪŋ²¹⁻⁵³ mĩʔ¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ mĩʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ mĩʔ⁴/

名詞

供物

1. 供品

   • 也要憑愛心行事，正如基督愛我們，為我們捨了自己，當作馨香的供物和祭物，獻與神。 [現代標準漢語，繁體]
     也要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己，当作馨香的供物和祭物，献与神。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：新標點和合本／新标点和合本，以弗所書 (Ephesians) 5:2

     Yě yào píng àixīn xíngshì, zhèngrú Jīdū ài wǒmen, wèi wǒmen shě le zìjǐ, dàngzuò xīnxiāng de gòngwù hé jìwù, xiàn yǔ Shén. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
供	物
く 六年級	もつ 三年級
吳音

發音

• (東京) く​もつ [kúꜜmòtsù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]

名詞

供(く)物(もつ) • (kumotsu) ^{←くもつ (kumotu)?}

1. 供品

   お供(く)物(もつ)を供(そな)える

   o-kumotsu o sonaeru

   獻上供品

參見

• 供(そな)え物(もの) (sonaemono)

朝鮮語

此字詞中的漢字
供	物

名詞

供物 (gongmul) (韓文 공물)

1. 공물 (gongmul)的漢字^?。