先鋒

漢語

寫法

規範字（簡化字）：先锋（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：先鋒（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：先鋒（臺灣）

香港標準字形：先鋒（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：xiānfēng

  (注音)：ㄒㄧㄢ ㄈㄥ

• 粵語 (粵拼)：sin¹ fung¹
• 客家語 (四縣，白話字)：siên-fûng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sian-hong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiānfēng
    • 注音：ㄒㄧㄢ ㄈㄥ
    • 通用拼音：sianfong
    • 威妥瑪拼音：hsien¹-fêng¹
    • 耶魯官話拼音：syān-fēng
    • 國語羅馬字：shianfeng
    • 西里爾字母轉寫：сяньфэн (sjanʹfɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin¹ fung¹
    • 耶魯粵拼：sīn fūng
    • 廣州話拼音：sin¹ fung¹
    • 廣東拼音：xin¹ fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：siên-fûng
    • 客家語拼音：xien^ˊ fung^ˊ
    • 客家話拼音：xian¹ fung¹
    • 國際音標：/si̯en²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sian-hong
    • 臺羅：sian-hong
    • 普實台文：sienhofng
    • 國際音標 (廈門)：/siɛn⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/siɛn³³ hɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/siɛn⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/siɛn⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siɛn⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) передовой (штурмовой) отряд; авангард; передовая часть; 2) передовик, зачинатель