參見:𠂆
U+5382, 厂
中日韓統一表意文字-5382

[U+5381]
中日韓統一表意文字
[U+5383]

跨語言 編輯

筆順
 

漢字 編輯

部+0畫,共2畫,倉頡碼:一竹(MH),四角號碼71200部件組合:⿱丿

  1. 康熙部首 第27個(厂部
  2. 說文解字部首 第354個

派生字 編輯

衍生字 編輯

來源 編輯

說文解字
山石之厓巖,人可居。象形。凡厂之屬皆从厂。

——《說文解字

漢語 編輯

字源 編輯

古代字體(
西周 說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字
       
詞源1
」的簡化(去除「」)。
詞源2
象形漢字 – 懸崖。

詞源1 編輯

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的簡化字。)

詞源2 編輯

簡體正體/繁體
異體

來自詞幹*ŋaʔ (反對;抵抗),即「抵抗水流」,帶有清音聲母(用於表示來源於大自然的物體)和常見名詞後綴*-n;與 (OC *ŋɡaːns, 「岸邊;提防」)、 (OC *hŋaːʔ, 「河岸」)相關 (Schuessler, 2007)。

發音 編輯



韻圖
讀音 # 1/2 2/2
聲紐 (32) (32)
韻類 (61) (61)
聲調 上 (X) 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 xanX xanH
擬音
鄭張尚芳 /hɑnX/ /hɑnH/
潘悟雲 /hɑnX/ /hɑnH/
邵榮芬 /xɑnX/ /xɑnH/
蒲立本 /hanX/ /hanH/
李榮 /xɑnX/ /xɑnH/
王力 /xɑnX/ /xɑnH/
高本漢 /xɑnX/ /xɑnH/
推斷官話讀音 hǎn hàn
推斷粵語讀音 hon2 hon3
  • 上古
    ()/*ŋ̊ˤarʔ/, /*ŋ̊ˤar(ʔ)-s/
    (鄭張)/*hŋaːnʔ/, /*hŋaːns/
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/2 2/2
現代北京音
(拼音)
hàn hàn
構擬中古音 ‹ xanX › ‹ xanH ›
構擬上古音 /*ŋ̊ˁarʔ/ /*ŋ̊ˁar(ʔ)-s/
英語翻譯 cliff cliff

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2 2/2
序號 4883 4884
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*hŋaːnʔ/ /*hŋaːns/

釋義 編輯

  1. 懸崖峭壁;山邊可供人居住的山洞

詞源3 編輯

簡體正體/繁體

發音 編輯


註解:在部分粵語方言,包括香港粵語中,零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/

釋義 編輯

  1. 的另一種寫法,通常用於名字。

詞源4 編輯

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

使用說明 編輯

日語 編輯

漢字 編輯

表外漢字

  1. 部首

讀法 編輯

  • 音讀(未分類): かん (kan); げん (gen); ごん (gon)
  • 訓讀: がんだれ (gandare); いしだれ (ishidare)

來源 編輯

朝鮮語 編輯

漢字 編輯

(eom, han) (韓字 , , 馬科恩-賴肖爾式:ŏm, han)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語 編輯

漢字 編輯

漢越音;讀法:xưởng, hán, am
字喃;讀法:xưởng, hán

名詞 編輯

  1. xưởng工廠工場

來源 編輯