名譽

漢語

正體/繁體 (名譽)		名	譽
簡體 (名誉)		名	誉

讀音

• 官話

  (拼音)：míngyù

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：ming⁴ jyu⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bêng-ū / bêng-īr / bêng-ī / bêng-īⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：míngyù
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ
    • 通用拼音：míngyù
    • 威妥瑪拼音：ming²-yü⁴
    • 耶魯官話拼音：míng-yù
    • 國語羅馬字：mingyuh
    • 西里爾字母轉寫：минъюй (minʺjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ y⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 名譽／名誉 明喻

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ming⁴ jyu⁶
    • 耶魯粵拼：mìhng yuh
    • 廣州話拼音：ming⁴ jy⁶
    • 廣東拼音：ming⁴ yu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɪŋ²¹ jyː²²/
    • 同音詞：

      edit edit 名譽 明喻

• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：bêng-ū
    • 臺羅：bîng-ū
    • 普實台文：beng'u
    • 國際音標 (臺北)：/biɪŋ²⁴⁻¹¹ u³³/
    • 國際音標 (高雄)：/biɪŋ²³⁻³³ u³³/
    • 國際音標 (廈門)：/biɪŋ²⁴⁻²² u²²/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：bêng-īr
    • 臺羅：bîng-īr
    • 國際音標 (泉州)：/biɪŋ²⁴⁻²² ɯ⁴¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：bêng-ī
    • 臺羅：bîng-ī
    • 普實台文：beng'i
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³⁻²² i²²/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：bêng-īⁿ
    • 臺羅：bîng-īnn
    • 普實台文：beng'vi
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³⁻²² ĩ²²/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) слава, известность, репутация, честь; славный] ист. «Славная революция» (1688— 1689 гг., Англия) ；2) почётный почётный консул почётная должность (без оклада)

日語

本詞中的漢字
名	譽
めい 一年級	よ 表外字
音讀

名譽【めいよ】

名·形動 名譽，榮譽。

名譽市民

名譽市民。