它
|
跨語言 編輯
筆順 | |||
---|---|---|---|
漢字 編輯
它(宀部+2畫,共5畫,倉頡碼:十心(JP),四角號碼:30711,部件組合:⿱宀匕)
衍生字 編輯
來源 編輯
- 康熙字典:第281頁第14字
- 大漢和辭典:第7057字
- 大字源:第551頁第14字
- 漢語大字典:第2卷第910頁第3字
- 辭海:第405頁第1行第1字
- 宋本廣韻:第160頁第46字
- 萬國碼:U+5B83
說文解字 | |
---|---|
虫也。从虫而長,象冤曲垂尾形。上古艸居患它,故相問無它乎。凡它之屬皆从它。 ——《說文解字》 |
漢語 編輯
字源 編輯
古代字體(它) | ||||
---|---|---|---|---|
商 | 西周 | 戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(它(鄭張尚芳 (2003)) )
象形漢字 :蛇。現在寫成蛇 (OC *l̥ʰaːl, *ɦljaːl, *lal)。
該字後來被借用為當時同音的第三人稱代詞(他/她/牠)。今日他 (tā)被用於男性和被用於女性的她 (tā)。
發音1 編輯
正體/繁體 | 它/牠 | |
---|---|---|
簡體 | 它 | |
牠 - 主要用於動物 |
釋義 編輯
它
- 第三人稱單數代詞,無生命物體;人以外的事物
- (主要用於簡體中文) 第三人稱單數代詞,用於動物;牠
- (obsolete) 第三人稱單數代詞,所有格代詞;他、她;他們;牠
- 別的,其他的
- 虛指代詞,用於動詞後。
- 替代寫法: 他
- 歪曲;邪惡
- 蛇
- 姓氏
使用說明 編輯
參見 編輯
現代官話人稱代詞 | |||
---|---|---|---|
人稱 | 單數 | 複數 | |
第一人稱 | — | 我 (wǒ) | 我們 (wǒmen) |
包含 | 咱們 (zánmen) | ||
第二人稱 | 男性/不定 | 你 (nǐ) | 你們 (nǐmen) |
女性 | 妳/你 (nǐ) | 妳們/你们 (nǐmen) | |
神靈 | 祢 (nǐ) | 祢們/祢们 | |
敬稱 | 您 (nín) | 你們 (nǐmen) 您們 (nínmen) | |
第三人稱 | 男性/不定 | 他 (tā) | 他們 (tāmen) |
女性 | 她 (tā) | 她們 (tāmen) | |
神靈 | 祂 (tā) | 祂們 | |
動物 | 牠 (tā) | 牠們 | |
無生命 | 它 (tā) | 它們 (tāmen) |
組詞 編輯
發音2 編輯
簡體與正體/繁體 |
它 |
---|
釋義 編輯
它
發音3 編輯
簡體與正體/繁體 |
它 |
---|
釋義 編輯
它
- 僅用於它它 (tuōtuō)。
發音4 編輯
關於「它」的發音和釋義,請見「蛇」。 (此字是「蛇」的異體字。) |
日語 編輯
漢字 編輯
它
(表外漢字)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
讀法 編輯
越南語 編輯
漢字 編輯
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。