首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
炒麵
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
相關詞彙
1.4
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
炒麵
/
炒麪
)
炒
麵
/
麪
簡體
(
炒面
)
炒
面
中文
維基百科
有一篇文章關於：
炒麵
／
炒面
維基百科
讀音
編輯
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
chǎomiàn
(
注音
)
：
ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
cao
3
mian
4
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
caau
2
min
6
(
台山話
，
維基詞典拼音
)
：
cau
2
men
5
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
chháu-mien
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
chhá-mī
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
ca
2
min
7
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
chǎomiàn
注音
：
ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ
通用拼音
：
chǎomiàn
威妥瑪拼音
：
chʻao
3
-mien
4
耶魯官話拼音
：
chǎu-myàn
國語羅馬字
：
chaomiann
西里爾字母轉寫
：
чаомянь
(čaomjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/
(
成都話
)
四川話拼音
：
cao
3
mian
4
四川話拉丁化新文字
：
caomian
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰau⁵³ miɛn²¹³/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
caau
2
min
6
耶魯粵拼
：
cháau mihn
廣州話拼音
：
tsaau
2
min
6
廣東拼音
：
cao
2
min
6
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰaːu̯³⁵ miːn²²/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典拼音
：
cau
2
men
5
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰau⁵⁵ ᵐben³²/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
chháu-mien
客家語拼音
：
cau
ˋ
mien
客家話拼音
：
cau
3
mian
4
國際音標
：
/t͡sʰau̯³¹ mi̯en⁵⁵/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
chhá-mī
臺羅
：
tshá-mī
普實台文
：
zhafmi
國際音標
(
廈門
)
：
/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/
國際音標
(
泉州
)
：
/t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
：
/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/
國際音標
(
臺北
)
：
/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ³³/
國際音標
(
高雄
)
：
/t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ mĩ³³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
ca
2
min
7
模仿
白話字
：
tshá mīⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰa⁵²⁻³⁵ mĩ¹¹/
釋義
編輯
相關詞彙
編輯
近義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
相關詞彙：
常見詞語搭配：
翻譯
編輯
中式炒麵
英語：
chow mein
(en)
芬蘭語：
chow mein
德語：
Chow-Mein
n
匈牙利語：
pirított tészta
,
sült tészta
日語：
炒麺
(
chāmen
)
葡萄牙語：
chow mein
m
俄語：
чаомя́нь
(
čaomjánʹ
)
西班牙語：
chow mein
m
