繁體

漢語

寫法

規範字（簡化字）：繁体（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：繁體（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：繁體（臺灣）

香港標準字形：繁體（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：fántǐ

  (注音)：ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：faan⁴ tai²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoân-thé

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fántǐ
    • 注音：ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：fántǐ
    • 威妥瑪拼音：fan²-tʻi³
    • 耶魯官話拼音：fán-tǐ
    • 國語羅馬字：farntii
    • 西里爾字母轉寫：фаньти (fanʹti)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faan⁴ tai²
    • 耶魯粵拼：fàahn tái
    • 廣州話拼音：faan⁴ tai²
    • 廣東拼音：fan⁴ tei²
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːn²¹ tʰɐi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hoân-thé
    • 臺羅：huân-thé
    • 普實台文：hoantea
    • 國際音標 (廈門)：/huan²⁴⁻²² tʰe⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/huan²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/huan¹³⁻²² tʰe⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/huan²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/huan²³⁻³³ tʰe⁴¹/

釋義

1. 文字學上，筆畫較多的異體稱為繁體。例如「草」是「艸」的繁體。
2. 繁體中文的簡稱，在簡化字產生後才出現的非正式相對稱呼。

相關詞彙

• 近義詞：正體,繁體中文
• 反義詞：簡體
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：((繁體中文))
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

繁體中文 — 參見：繁體中文

朝鮮語

1. 번체〈繁體〉的漢字表記。