過時

漢語


正體/繁體 (過時)		過	時
簡體 (过时)		过	时

發音

官話
(拼音)：guòshí

(注音)：ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
粵語 (粵拼)：gwo³ si⁴
客家語 (四縣，白話字)：ko-sṳ̀
閩南語 (泉漳話，白話字)：kèr-sî / kè-sî / kòe-sî

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：guòshí
  - 注音：ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
  - 通用拼音：guòshíh
  - 威妥瑪拼音：kuo⁴-shih²
  - 耶魯官話拼音：gwò-shŕ
  - 國語羅馬字：guohshyr
  - 西里爾字母轉寫：гоши (goši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwo³ si⁴
  - 耶魯粵拼：gwo sìh
  - 廣州話拼音：gwo³ si⁴
  - 廣東拼音：guo³ xi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔː³³ siː²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ko-sṳ̀
  - 客家語拼音：go sii^ˇ
  - 客家話拼音：go⁴ si²
  - 國際音標：/ko⁵⁵ sɨ¹¹/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：kèr-sî
  - 臺羅：kèr-sî
  - 國際音標 (泉州)：/kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/
- (泉漳話：臺北、廈門)
  - 白話字：kè-sî
  - 臺羅：kè-sî
  - 普實台文：keasii
  - 國際音標 (臺北)：/ke¹¹⁻⁵³ si²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ke²¹⁻⁵³ si²⁴/
- (泉漳話：高雄、漳州)
  - 白話字：kòe-sî
  - 臺羅：kuè-sî
  - 普實台文：koeasii
  - 國際音標 (漳州)：/kue²¹⁻⁵³ si¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/kue²¹⁻⁴¹ si²³/

形容詞

過時

趕不上時代或流行

反義詞

入時／入时 (rùshí)

動詞

過時

超過時間

相關詞

過期／过期 (guòqī)

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=過時&oldid=6324158」