風

參見：⾵

風 U+98A8, 風 中日韓統一表意文字-98A8 ← 颧 [U+98A7] 中日韓統一表意文字 颩 → [U+98A9]

跨語言

筆順

漢字

風（風部+0畫，共9畫，倉頡碼：竹弓竹中戈（HNHLI）或竹弓一中戈（HNMLI），四角號碼：7721₀，部件組合：⿵𠘨䖝）

衍生字

• Appendix:部首索引/風
• 偑, 𭂖, 𠷕, 堸, 㜄, 𡺤, 𢞁, 𢱚, 渢, 猦, 𨺢, 𣈼, 楓(枫), 煈, 𤧑, 碸, 𦂱, 䑺, 𧍯, 𣽝, 諷(讽), 𨐦, 𩹥, 𬷣, 𪋖, 𪕴
• 𩖰, 嵐(岚), 葻, 𬕜, 檒, 𩄏, 瘋(疯), 闏, 𣄖, 𬬣

來源

• 康熙字典：第1411頁第1字
• 大漢和辭典：第43756字
• 大字源：第1930頁第20字
• 漢語大字典：第7卷第4480頁第1字
• 辭海：第1483頁第6行第2字
• 萬國碼：U+98A8

說文解字
八風也。東方曰明庶風，東南曰清明風，南方曰景風，西南曰涼風，西方曰閶闔風，西北曰不周風，北方曰廣莫風，東北曰融風。風動蟲生。故蟲八日而化。从虫凡聲。凡風之屬皆从風。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		風
簡體		风
異體		𠘴 𠂡 凨 凬 𠙄 𠘴 𠂡 凨 凬 𠙄 𠙈 𠙊 凮 𠙗 檒 𩙐 𨒷 飌 𩙣

字源

古代字體（風）
商	西周	戰國時期		《說文解字》 （漢·許慎）		《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	古文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字（凡(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
嵐	*b·ruːm
葻	*b·uːm
釩	*pʰomʔ
汎	*pʰoms, *bum
凡	*bom
帆	*bom, *boms
颿	*bom, *boms
軓	*bomʔ
梵	*bloms, *bum
芃	*boːŋ, *bum
風	*plum, *plums
飌	*plum
楓	*plum
猦	*plum
偑	*plum
檒	*plum
瘋	*plum
諷	*plums
堸	*blum
渢	*blum
鳳	*bums

形聲漢字（OC *plum, *plums）：聲符 凡 (OC *bom) + 意符 虫 ，意思是空氣流動的現象。

「風」和「鳳」是一字分化，商周文字假借「鳳」的象形初文表示「風」。「鳳」後來加了「凡」標聲，「凡」的象形初文逐漸類化為「鳥」。戰國文字表示「風」的「鳳」把「鳳」的象形簡化為一根鳳羽，和古文字蛇的象形字「虫」同形，秦文字「風」中隨「虫」形演變，徹底類化成了「虫」。

讀音

國語／普通話 漢語拼音 fēng fèng fěng 注音符號 ㄈㄥ ㄈㄥˋ ㄈㄥˇ 國際音標 通用拼音 fong fòng fǒng

粵語（廣州話） 粵拼 fung1 fung3 耶魯拼音 fūng fung 國際音標 廣州話拼音 fung¹ fung³ 黃錫凌拼音 ˈfung ¯fung

閩南語 白話字 hong 臺羅拼音 hong

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 風 fēng pjuwng /*prəm/ wind (n.) 風 fèng pjuwngH /*prəm-s/ blow; criticize

中古音：非母，東三等合，通攝，平聲，方戎切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟雲 ⅩⅣ/14部 侵 侵 侵部 侵3部 侵3部

中古音：非母，東三等合，通攝，去聲，方鳯切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟雲 ⅩⅣ/14部 侵 侵 侵部 侵3部 侵3部

釋義

（fēng，ㄈㄥ；粵 fung1；方戎切）

1. 空氣流動所產生的現象。
2. 教化，風教。
3. 習俗，風氣。
4. 風操，節操。
5. 風範，風度。
6. 風格，流派。
7. 無拘束，任意。例：風議。
8. 趨勢，形勢。
9. 風波，事端。
10. 消息，音信。
11. 景象，風景。
12. 流傳的，不實的。例：風聞。
13. 謂雌雄兩性相誘。例：風馬牛不相及。
14. 指男女情愛。
15. 《詩》六義之一。泛指詩作。
16. 振作，奮起。例：意氣風發。
17. 中醫名詞。例：中風、通風、風濕。
18. 以風力使乾燥或純淨。例：風乾、風肉。
19. 癲狂。後作「瘋」。
20. 姓。

（fèng，ㄈㄥˋ；粵 fung3；方鳳切）

1. 颳風，吹。
2. 被風吹。
3. 納涼。
4. 感化，教育。
5. 表彰，顯揚。

（fěng / fèng，ㄈㄥˇ / ㄈㄥˋ；方鳳切）

1. 通「諷」。勸諫，諷諫。

翻譯

翻譯

• 德語：Wind
• 英語：wind; air; manners, atmosphere
• 邏輯語：brife
• 滿語：edun

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/風

日語

風

（2年級漢字）

讀音

• 吳音: ふ (fu, 常用^†); ふう (fū, 常用)
• 漢音: ほう (hō)
• 訓讀: かぜ (kaze, 風, 常用); かざ (kaza, 風, 常用^†); ち (chi, 風); て (te, 風)
• 名乘: か (ka)

名詞

風(かぜ) • (kaze) 

1. 風。

   組詞：風化(ふうか)/台風(たいふう)/風鈴(ふうりん)

   風(かぜ)が吹(ふ)く

   kazegafuku

   刮風

   風(かぜ)を吸(す)い露(つゆ)を飲(の)む

   kazeosuitsuyuonomu

   風餐露宿

2. 習慣。

   組詞：校風(こうふう)/風潮(ふうちょう)/古風(こふう)

3. 樣子，情景。

   組詞：風格(ふうかく)/風采(ふうさい)/風土(ふうど)

4. 傳說。

   組詞：風聞(ふうぶん)/風評(ふうひょう)

5. 【接名詞後】故意作出…樣子，派頭。

朝鮮語

風

讀音

訓讀	바람 (palam)
音讀	풍 (phwung)

越南語

風

讀音

• 國語字：phong, phóng, phúng