朝鮮語

編輯

詞源

編輯

漢字語,來自大統領形譯日語 (だい)(とう)(りょう) (daitōryō)[1]

發音

編輯
  • (韓國標準語/首爾) IPA(說明): [ˈtɛ(ː)tʰo̞ŋɲʌ̹ŋ] ~ [ˈte̞(ː)tʰo̞ŋɲʌ̹ŋ]
    • 音頻(檔案)
  • 諺文注音:[(ː)/(ː)]
    • 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範,但兩韓絕大多數人皆已不再區分。
羅馬化
國語羅馬字?daetongnyeong
國語羅馬字(轉寫)?daetonglyeong
馬科恩-賴肖爾式?taet'ongnyŏng
耶魯拼音?tāy.thonglyeng
  • 南部慶尚方言釜山音高重音 통령의 / 대통령에 / 대통령까지

    紅色的音節為高音。此詞的第二、第三音節總是讀成高音,並降低了後綴的音高。

名詞

編輯

대통령 (daetongnyeong) (漢字 大統領)

  1. 總統
    그래, 대통령 국민 의해 선출된 국가 수장이야.
    Geurae, daetongnyeong-eun gungmin-deur-e ui-hae seonchul-doen han gukga-ui sujang-iya.
    是的,總統是由國民選舉產生的,國家的首長。

衍生詞彙

編輯

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. Chae-un Yi (이재운), Ttŭt to morŭgo chaju ssŭnŭn uri mal ŏwŏn 500-kaji (뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지), 2008, ISBN 978-89-5913-339-0