繼承自中世紀西班牙語 afogar，源自通俗拉丁語 *affōcāre，變換自拉丁語 offōcāre。對比葡萄牙語 afogar。
- 國際音標(幫助): /aoˈɡaɾ/ [a.oˈɣ̞aɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：a‧ho‧gar
ahogar (第一人稱單數現在時 ahogo，第一人稱單數過去時 ahogué，過去分詞 ahogado)
- (及物) 使...淹死
- (及物) 壓制，扼殺
- (反身) 窒息
- 近義詞：asfixiar、sofocar
Me ahogo en esta habitación tan pequeña y tan caliente.- 這房間又窄又熱，我要悶死了。
- (反身) 淹死，溺死
Muchos animales se ahogaron en la inundación.- 很多動物在洪水中淹死了。
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
ahogar (g-gu交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式ahogar
|
| 間接賓語
|
ahogarme
|
ahogarte
|
ahogarle, ahogarse
|
ahogarnos
|
ahogaros
|
ahogarles, ahogarse
|
| 直接賓語
|
ahogarme
|
ahogarte
|
ahogarlo, ahogarla, ahogarse
|
ahogarnos
|
ahogaros
|
ahogarlos, ahogarlas, ahogarse
|
|
|
| 帶動名詞ahogando
|
| 間接賓語
|
ahogándome
|
ahogándote
|
ahogándole, ahogándose
|
ahogándonos
|
ahogándoos
|
ahogándoles, ahogándose
|
| 直接賓語
|
ahogándome
|
ahogándote
|
ahogándolo, ahogándola, ahogándose
|
ahogándonos
|
ahogándoos
|
ahogándolos, ahogándolas, ahogándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式ahogue
|
| 間接賓語
|
ahógueme
|
不使用
|
ahóguele, ahóguese
|
ahóguenos
|
不使用
|
ahógueles
|
| 直接賓語
|
ahógueme
|
不使用
|
ahóguelo, ahóguela, ahóguese
|
ahóguenos
|
不使用
|
ahóguelos, ahóguelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式ahoguemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
ahoguémoste
|
ahoguémosle
|
ahoguémonos
|
ahoguémoos
|
ahoguémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
ahoguémoste
|
ahoguémoslo, ahoguémosla
|
ahoguémonos
|
ahoguémoos
|
ahoguémoslos, ahoguémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式ahogad
|
| 間接賓語
|
ahogadme
|
不使用
|
ahogadle
|
ahogadnos
|
ahogaos
|
ahogadles
|
| 直接賓語
|
ahogadme
|
不使用
|
ahogadlo, ahogadla
|
ahogadnos
|
ahogaos
|
ahogadlos, ahogadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式ahoguen
|
| 間接賓語
|
ahóguenme
|
不使用
|
ahóguenle
|
ahóguennos
|
不使用
|
ahóguenles, ahóguense
|
| 直接賓語
|
ahóguenme
|
不使用
|
ahóguenlo, ahóguenla
|
ahóguennos
|
不使用
|
ahóguenlos, ahóguenlas, ahóguense
|
