alleugerir

加泰羅尼亞語

其他形式

• alleugerar

詞源

源自a- +‎ lleuger +‎ -ir。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ə.ʎəw.ʒəˈɾi]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [a.ʎew.d͡ʒeˈɾiɾ]
• 韻部：-i(ɾ)

動詞

alleugerir (第一人稱單數現在時 alleugereixo，第一人稱單數過去時 alleugerí，過去分詞 alleugerit)

1. 減輕
2. 緩解，緩和

變位

   alleugerir (第三變位, with -eix-) 的變位

不定式			alleugerir
動名詞			alleugerint
過去分詞				陽性		陰性
		單數		alleugerit		alleugerida
		複數		alleugerits		alleugerides
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	alleugereixo	alleugereixes	alleugereix	alleugerim	alleugeriu	alleugereixen
	未完成過去時	alleugeria	alleugeries	alleugeria	alleugeríem	alleugeríeu	alleugerien
	將來時	alleugeriré	alleugeriràs	alleugerirà	alleugerirem	alleugerireu	alleugeriran
	過去時	alleugerí	alleugerires	alleugerí	alleugerírem	alleugeríreu	alleugeriren
	條件時	alleugeriria	alleugeriries	alleugeriria	alleugeriríem	alleugeriríeu	alleugeririen
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	alleugereixi	alleugereixis	alleugereixi	alleugerim	alleugeriu	alleugereixin
	未完成過去時	alleugerís	alleugerissis	alleugerís	alleugeríssim	alleugeríssiu	alleugerissin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	alleugereix	alleugereixi	alleugerim	alleugeriu	alleugereixin
	否定 (no)	—	no alleugereixis	no alleugereixi	no alleugerim	no alleugeriu	no alleugereixin

近義詞

• alleujar

衍生詞彙

• alleugeridor
• alleugeriment

延伸閱讀

• 參見「alleugerir」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。