chewing-gum

參見：chewing gum

英語

名詞

chewing-gum (不可數)

1. chewing gum的過時形式。
   • 1862年1月4日, Jonesboro Weekly Gazette, 第 XII 卷, 第 49 期, Jonesboro, Ill., front page，第 6 列:

     Two boys, one aged eight and the other twelve years, in Rome, Oneida county, N. Y., a few days ago, had a childish altercation about some chewing-gum and pop-corn, and, as they separated, threw at each other with sticks and other missiles, […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Twain Tom Sawyer
   • 1940年4月27日, Max Stafford, 「Speed on the Sands」, 出自 Illustrated Leicester Chronicle，第 18 頁，第 3 列:

     Then he wrenched off the top of a box, and commenced to cram chewing-gum into his mouth. Sticks of it; dozens of sticks.

     （請為本引文添加中文翻譯）

法語

chewing-gum en tablette

詞源

借自英語 chewing gum。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʃwiŋ.ɡɔm/, /ʃɥiŋ.ɡɔm/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

chewing-gum m (複數 chewing-gums)

1. (法國) 口香糖

   近義詞：(比利時) chique、(加拿大) gomme à mâcher、(加拿大) gomme

近義詞

• chiclet (比利時、瑞士)
• chiclette、chiquelette (比利時、瑞士)
• pâte à mâcher (比利時、瑞士)

延伸閱讀

• 查看「chewing-gum」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

羅馬尼亞語

詞源

非同化借詞，源自英語 chewing-gum。

名詞

chewing-gum n (不可數)

1. 口香糖

變格

chewing-gum的變格（僅單數）

	單數
n性	不定	定
主格/賓格	(un) chewing-gum	chewing-gumul
屬格/與格	(unui) chewing-gum	chewing-gumului
呼格	chewing-gumule