ciec
波蘭語
編輯其他形式
編輯詞源
編輯繼承自原始斯拉夫語 *teťi（詞幹 *tek-），繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *tektei，繼承自原始印歐語 *tékʷ-ti ~ *tkʷ-énti or *tékʷ-e-ti，源自 *tekʷ- (「流動」)。同源詞包括立陶宛語 tekė́ti、拉脫維亞語 tecēt、梵語 तक्ति (takti)。
發音
編輯動詞
編輯ciec 非完 (完整體 pociec)
變位
編輯ciec 非完的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 非陽性 | |
| 不定式 | ciec | |||||
| 現在時 | 第一人稱 | ciekę | cieczemy | |||
| 第二人稱 | cieczesz | cieczecie | ||||
| 第三人稱 | ciecze | cieką | ||||
| 非人稱 | ciecze się | |||||
| 過去時 | 第一人稱 | ciekłem | ciekłam | ciekliśmy | ciekłyśmy | |
| 第二人稱 | ciekłeś | ciekłaś | ciekliście | ciekłyście | ||
| 第三人稱 | ciekł | ciekła | ciekło | ciekli | ciekły | |
| 非人稱 | cieczono | |||||
| 未來時 | 第一人稱 | będę ciekł, będę ciec |
będę ciekła, będę ciec |
będziemy ciekli, będziemy ciec |
będziemy ciekły, będziemy ciec | |
| 第二人稱 | będziesz ciekł, będziesz ciec |
będziesz ciekła, będziesz ciec |
będziecie ciekli, będziecie ciec |
będziecie ciekły, będziecie ciec | ||
| 第三人稱 | będzie ciekł, będzie ciec |
będzie ciekła, będzie ciec |
będzie ciekło, będzie ciec |
będą ciekli, będą ciec |
będą ciekły, będą ciec | |
| 非人稱 | będzie ciec się | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | ciekłbym | ciekłabym | cieklibyśmy | ciekłybyśmy | |
| 第二人稱 | ciekłbyś | ciekłabyś | cieklibyście | ciekłybyście | ||
| 第三人稱 | ciekłby | ciekłaby | ciekłoby | ciekliby | ciekłyby | |
| 非人稱 | cieczono by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech ciekę | cieczmy | |||
| 第二人稱 | ciecz | cieczcie | ||||
| 第三人稱 | niech ciecze | niech cieką | ||||
| 主動形分詞 | ciekący | ciekąca | ciekące | ciekący | ciekące | |
| 同期副分詞 | ciekąc | |||||
| 動名詞 | cieczenie | |||||
派生詞彙
編輯形容詞
名詞
動詞
相關詞彙
編輯名詞
動詞