marre

參見：marr、mearh、marra、merr、marré、märr、marrë 和 märra

英語

動詞

marre (第三人稱單數簡單現在時 marres，現在分詞 marring，一般過去時及過去分詞 marred)

1. mar的已棄用拼寫
   • 1570, Roger Ascham, The Scholemaster:

     For commonlie, many scholemasters, some, as I haue seen, moe, as I haue heard tell, be of so crooked a nature, as, when they meete with a hard witted scholer, they rather breake him, than bowe him, rather marre him, then mend him.

     （請為本引文添加中文翻譯）

異序詞

• armer, rearm, Armer, Ramer

阿爾巴尼亞語

詞源

參見 marrë 及 marrtë。

名詞

márre f (不定複數 márre, 定單數 márrja, 定複數 márret)

1. 羞恥

   近義詞：turp

2. 恥辱

   近義詞：çnderim

   反義詞：nder、nderim

相關詞彙

• marri f
• marrëzi f

法語

詞源1

繼承自拉丁語 marra。

名詞

marre f (複數 marres)

1. 一種鋤頭

詞源2

可能與古法語 marrir (「挫敗，使沮喪，使惱怒」) 有關，但亦可能源自古法語 merelle (「出席標記，計數標記」) → 「應得的部分」 → 「足夠」。

副詞

marre

1. (口語) 足夠地

派生詞彙

• en avoir marre
• marrer

動詞

marre

1. marrer 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 查看「marre」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• armer
• ramer

加利西亞語

動詞

marre

1. marrar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmar.re/
• 韻部：-arre
• 斷字：màr‧re

名詞

marre f

1. marra 的複數

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈma.ʁi/ [ˈma.hi]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈma.ʁi/ [ˈma.hi]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ˈma.ʁi/ [ˈma.χi]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈma.ʁe/ [ˈma.he]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈma.ʁɨ/

• 韻部：(巴西) -aʁi, (葡萄牙) -aʁɨ
• 斷字：mar‧re

動詞

marre

1. marrar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

西班牙語

動詞

marre

1. marrar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式