panar
奧克語
編輯詞源1
編輯動詞
編輯panar
詞源2
編輯動詞
編輯panar
- 用麵包屑包裹
變位
編輯
朗格多克（標準奧克語）| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | panar | aver panat | |||||
| 動名詞 | panant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | panat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | pani | panas | pana | panam | panatz | panan | |
| 過去進行時 | panavi | panavas | panava | panàvem | panàvetz | panavan | |
| 過去式 | panèri | panères | panèt | panèrem | panèretz | panèron | |
| 將來時 | panarai | panaràs | panarà | panarem | panaretz | panaràn | |
| 條件式 | panariái | panariás | panariá | panariam | panariatz | panarián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | pane | panes | pane | panem | panetz | panen | |
| 過去進行時 | panèssi | panèsses | panèsse | panèssem | panèssetz | panèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| pana | panem | panatz | |||||
奧弗涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | panar | aver panat | |||||
| 動名詞 | panant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | panat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | pane | panes | pana | panam | panatz | panon | |
| 過去進行時 | panave | panaves | panava | panaviam | panaviatz | panavon | |
| 過去式 | panere | paneres | panet | panem | panetz | paneron | |
| 將來時 | panarai | panaràs | panará | panarem | panaretz | panarán | |
| 條件式 | panariá | panariás | panariá | panariam | panariatz | panarián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | pane | panes | pane | panassiam | panassiatz | panon | |
| 過去進行時 | panesse | panesses | panesse | panessiam | panessiatz | panesson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| pana | panassiam | panatz | |||||
加斯科涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | panar | aver panat | |||||
| 動名詞 | panant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | panat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | pani | panas | pana | panam | panatz | panan | |
| 過去進行時 | panavi | panavas | panava | panàvam | panàvatz | panavan | |
| 過去式 | panèi | panès | panè | panèm | panètz | panèn | |
| 將來時 | panarèi | panaràs | panarà | panaram | panaratz | panaràn | |
| 條件式 | panarí | panarés | panaré | panarem | panaretz | panarén | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | pani | panes | pane | panem | panetz | panen | |
| 過去進行時 | panèssi | panèsses | panèsse | panèssem | panèssetz | panèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| pana | panem | panatz | |||||
利穆贊| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | panar | aver panat | |||||
| 動名詞 | panant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | panat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | pane | panas | pana | panam | panatz | panan | |
| 過去進行時 | panava | panavas | panava | panàvam | panàvatz | panavan | |
| 過去式 | panei | paneras | panet | panèram | panèratz | paneran | |
| 將來時 | panarai | panaràs | panará | panarem | panaretz | panarán | |
| 條件式 | panariá | panariàs | panariá | panariam | panariatz | panarián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | pane | panes | pane | panem | panetz | panen | |
| 過去進行時 | panèsse | panèsses | panèsse | panèssem | panèssetz | panèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| pana | panem | panatz | |||||
普羅旺斯| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | panar | aver panat | |||||
| 動名詞 | panant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | panat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | pane | panes | pana | panam | panatz | panan | |
| 過去進行時 | panavi | panavas | panava | panàvem | panàvetz | panavan | |
| 過去式 | panère | panères | panèt | paneriam | paneriatz | panèron | |
| 將來時 | panarai | panaràs | panarà | panarem | panaretz | panaràn | |
| 條件式 | panariáu | panariás | panariá | panariam | panariatz | panarián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | pane | panes | pane | panem | panetz | panan | |
| 過去進行時 | panèsse | panèsses | panèsse | panessiam | panessiatz | panèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| pana | panem | panatz | |||||
葡萄牙語
編輯動詞
編輯panar (第一人稱單數 現在時 pano，第一人稱單數 過去時 panei，過去分詞 panado)
變位
編輯 panar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | panar | |||||
| 有人稱 | panar | panares | panar | panarmos | panardes | panarem |
| 副動詞 | ||||||
| panando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | panado | panados | ||||
| 陰性 | panada | panadas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | pano | panas | pana | panamos | panais | panam |
| 過去未完成時 | panava | panavas | panava | panávamos | panáveis | panavam |
| 過去完成時 | panei | panaste | panou | panamos1, panámos2 | panastes | panaram |
| 先過時 | panara | panaras | panara | panáramos | panáreis | panaram |
| 將來時 | panarei | panarás | panará | panaremos | panareis | panarão |
| 條件式 | panaria | panarias | panaria | panaríamos | panaríeis | panariam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | pane | panes | pane | panemos | paneis | panem |
| 過去未完成時 | panasse | panasses | panasse | panássemos | panásseis | panassem |
| 將來時 | panar | panares | panar | panarmos | panardes | panarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | pana | pane | panemos | panai | panem | |
| 否定 (não) | não panes | não pane | não panemos | não paneis | não panem | |
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.