stump

英語

詞源

源自中古英語 stumpe, stompe (「樹樁」)，源自或與中古低地德語 stump (「樹樁」)有關，源自原始日耳曼語 *stumpaz (「樹樁，末端，砍下的部分」)。與中古荷蘭語 stomp (「樹樁」), 古高地德語 stumph (「樹樁」) (德語 Stumpf), 古諾爾斯語 stumpr (「樹樁」)同源。參見stop。

發音

• 國際音標^(幫助): /stʌmp/

• 音頻 (美式)：

  (檔案)

• 音頻 (澳式)：

  (檔案)

• 韻部：-ʌmp

名詞

stump (複數 stumps)

1. 樹樁，樹墩
2. 殘餘部分
3. (政治) 活動場地
4. 支撐房屋的木質或混凝土柱
5. (俚語，幽默) 腿

   to stir one's stumps

   搗亂

派生詞

派生詞

• on the stump
• pull up stumps

• stumps
• take the stump

動詞

stump (第三人稱單數簡單現在時 stumps，現在分詞 stumping，一般過去時及過去分詞 stumped)

1. (及物，非正式) 使停止，使迷惑
2. (不及物，非正式) 感到困惑，找不出答案

   This last question has me stumped.

   最後一個問題把我問倒了。

3. (不及物) 參加運動

   近義詞：campaign

   He’s been stumping for that reform for months.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

4. (及物，美國，口語) 為競選活動而跨區/州發表演講
5. (不及物) 艱難地行走
6. (及物) 截短
7. (及物) 腳趾不小心踢到

相關詞彙

• stumped

參見

• stump up

拓展閱讀

• 「stump」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
• 「stump」，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
• OneLook 在線詞典 上有關 stump 的釋義

異序詞

• tumps

丹麥語

形容詞

stump (中性 stumpt，複數、定單數 stumpe，比較級 stumpere，最高級 (表語) stumpest，最高級 (定語) stumpeste)

1. 鈍的

   en stump genstand

   鈍的工具

2. (幾何學) 鈍角的

派生詞

• (鈍的)： stump genstand
• (鈍角的)： stump trekant, stump vinkel, stumpvinklet

名詞

stump c (定單數 stumpen，不定複數 stumper)

1. 殘餘，末端
   • 2015, Haruki Murakami, Mænd uden kvinder, Klim ISBN 9788771297928

     Det eneste, der er tilbage, er en gammel stump viskelæder og sømændenes fjerne klagesange.

     All that is left is an old piece of an eraser and the distant elegies of the sailors.

變格

stump 的變格

通性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	stump	stumpen	stumper	stumperne
屬格	stumps	stumpens	stumpers	stumpernes

拓展閱讀

• 「stump」 在丹麥語詞典中的釋義
• 「stump」 在 Ordbog over det danske Sprog（丹麥語詞典）中的資料

漢斯立克語

詞源

源自中古高地德語 stumpf，源自晚期古高地德語 stumph，與原始日耳曼語 *stumpaz有關。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʃtump/

形容詞

stump

1. 鈍的

拓展閱讀

• Online Hunsrik Dictionary

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 stumpr 和 中古低地德語 stump。

名詞

stump m (定單數 stumpen，不定複數 stumper，定複數 stumpene)

1. 樹樁
2. 殘餘，末端
3. (幽默) 搗蛋鬼

派生詞

• gatestump

參考資料

• 「stump」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 stumpr 和 中古低地德語 stump。

名詞

stump m (定單數 stumpen，不定複數 stumpar，定複數 stumpane)

1. 樹樁
2. 殘餘，末端
3. (幽默) 搗蛋鬼

派生詞

• gatestump

參考資料

• 「stump」在 新挪威語詞典中的解釋。

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 stumper ← 古諾爾斯語 stumpr ← 原始日耳曼語 *stumpaz。

名詞

stump c

1. 殘餘，末端

變格

stump 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	stump	stumpen	stumpar	stumparna
屬格	stumps	stumpens	stumpars	stumparnas

派生詞

• fimp