半農半漁

漢語

正體/繁體 (半農半漁)		半	農	半	漁
簡體 (半农半渔)		半	农	半	渔

發音

• 官話

  (拼音)：bànnóngbànyú

  (注音)：ㄅㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：bun³ nung⁴ bun³ jyu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bànnóngbànyú
    • 注音：ㄅㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄩˊ
    • 通用拼音：bànnóngbànyú
    • 威妥瑪拼音：pan⁴-nung²-pan⁴-yü²
    • 耶魯官話拼音：bàn-núng-bàn-yú
    • 國語羅馬字：bannnongbannyu
    • 西里爾字母轉寫：баньнунбаньюй (banʹnunbanʹjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän⁵¹ nʊŋ³⁵ pän⁵¹ y³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bun³ nung⁴ bun³ jyu⁴
    • 耶魯粵拼：bun nùhng bun yùh
    • 廣州話拼音：bun³ nung⁴ bun³ jy⁴
    • 廣東拼音：bun³ nung⁴ bun³ yu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːn³³ nʊŋ²¹ puːn³³ jyː²¹/

名詞

半農半漁

1. 以農業和漁業為生計

日語

詞中漢字
半	農	半	漁
はん 二年級	のう 三年級	はん 二年級	ぎょ 四年級
音讀

發音

• (東京) はんのーは​んぎょ [hàńnóóháꜜǹgyò] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [hã̠nːo̞ːhã̠ŋʲɡʲo̞]

名詞

半(はん)農(のう)半(はん)漁(ぎょ) • (hannōhangyo) 

1. 半農半漁