吉祥

漢語

簡體與正體/繁體 (吉祥)		吉	祥

讀音

• 官話

  (拼音)：jíxiáng

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：gat¹ coeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：kit-siòng
• 晉語 (維基詞典)：jieh⁴ xion¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kiat-siông / kiat-siâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jíxiáng → jíxiang （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ → ㄐㄧˊ ˙ㄒㄧㄤ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：jísiång
    • 威妥瑪拼音：chi²-hsiang⁵
    • 耶魯官話拼音：jí-syang
    • 國語羅馬字：jyi.shyang
    • 西里爾字母轉寫：цзисян (czisjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/ → /t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gat¹ coeng⁴
    • 耶魯粵拼：gāt chèuhng
    • 廣州話拼音：gat⁷ tsoeng⁴
    • 廣東拼音：ged¹ cêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kit-siòng
    • 客家語拼音：gid^ˋ xiong^ˇ
    • 客家話拼音：gid⁵ xiong²
    • 國際音標：/kit̚² si̯oŋ¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：jieh⁴ xion¹
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kiat-siông
    • 臺羅：kiat-siông
    • 普實台文：kiatsioong
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kiat-siâng
    • 臺羅：kiat-siâng
    • 普實台文：kiatsiaang
    • 國際音標 (漳州)：/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/

翻譯

翻譯

• 俄语：счастливый, благоприятный; счастливая примета, счастливое предзнаменование, доброе предвестие; счастье