洗澡

漢語

正體/繁體 (洗澡)		洗	澡
簡體 #(洗澡)		洗	澡
異序詞		澡洗

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：xǐzǎo

  (注音)：ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ

  (成都話，四川話拼音)：xi³ zao³

• 粵語 (粵拼)：sai² cou³, sai² zou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xǐzǎo [實際讀音：xízǎo]
    • 注音：ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ
    • 通用拼音：sǐzǎo
    • 威妥瑪拼音：hsi³-tsao³
    • 耶魯官話拼音：syǐ-dzǎu
    • 國語羅馬字：shiitzao
    • 西里爾字母轉寫：сицзао (siczao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都)
    • 四川話拼音：xi³ zao³
    • 四川話拉丁化新文字：xizao
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵³ t͡sau⁵³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sai² cou³, sai² zou²
    • 耶魯粵拼：sái chou, sái jóu
    • 廣州話拼音：sai² tsou³, sai² dzou²
    • 廣東拼音：sei² cou³, sei² zou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯³⁵ t͡sʰou̯³³/, /sɐi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/

動詞

洗澡

1. 沖洗身體以保持身體清潔

   我先洗個澡。  ―  Wǒ xiān xǐ ge zǎo.  ―  I'm just gonna take a shower.

2. (方言) 游泳

使用說明

洗澡 (xǐzǎo)是通用表達；用噴頭沖洗身體的洗澡方式為沖澡 或 淋浴 (línyù)，將身體浸泡在水中的洗澡方式為泡澡 或 浸浴 (jìnyù)。

衍生詞

• 洗澡間 (xǐzǎojiàn)

翻譯

• 阿克蘭語：
• 阿爾巴尼亞語：
• 阿拉伯語：、
• 亞美尼亞語：
• 阿羅馬尼亞語：
• 阿薩姆語：、
• 阿塞拜疆語：、
• 白俄羅斯語：
• 中比科爾語：
• 保加利亞語：
• 緬甸語：
• 加泰羅尼亞語：
• 宿霧語：
• 捷克語：
• 丹麥語：
• 荷蘭語：、
• 英語：、、(淋浴) 、
• 世界語：
• 愛沙尼亞語：
• 法羅語：
• 芬蘭語：、
• 法語：
• 加利西亞語：
• 格魯吉亞語：、
• 德語：、
• 希臘語：

  古希臘語：

• 希高農語：
• 印地語：
• 匈牙利語：、、、、、、
• 冰島語：
• 伊多語：
• 伊洛卡諾語：
• 印尼語：
• 伊斯納格語：
• 意大利語：、
• 日語：、
• 爪哇語：
• 濟州語：
• 高棉語：、
• 朝鮮語：
• 老撾語：、
• 拉丁語：、、 (在海水中洗澡)、
• 拉脫維亞語：
• 立陶宛語：
• 倫巴底語：
• 馬其頓語：
• 馬京達瑙語：
• 馬來語：
• 滿語：、
• 毛利語：
• 馬拉瑙語：
• 中古英語：、
• 赫哲語：
• 納瓦霍語：
• 挪威語：

  書面挪威語：

  新挪威語：、

• 奧克語：
• 波斯語：
• 波蘭語：
• 葡萄牙語：
• 克丘亞語：
• 羅馬尼亞語：、
• 俄語：、
• 梵語：、
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：

  拉丁字母：

• 斯洛伐克語：、
• 斯洛文尼亞語：
• 西班牙語：
• 斯瓦希里語：
• 瑞典語：
• 錫爾赫特語：、
• 他加祿語：
• 泰米爾語：
• 泰盧固語：
• 泰語：、
• 吐火羅語B：
• 土耳其語：、、、
• 烏克蘭語：
• 越南語：、、、
• 白苗語：
• 意第緒語：
• 約魯巴語：
• 尤卡坦瑪雅語：