韓流

漢語

正體/繁體 (韓流)		韓	流
簡體 (韩流)		韩	流

發音

• 官話

  (拼音)：hánliú

  (注音)：ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：hon⁴ lau⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hân-lâu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hánliú
    • 注音：ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
    • 通用拼音：hánlióu
    • 威妥瑪拼音：han²-liu²
    • 耶魯官話拼音：hán-lyóu
    • 國語羅馬字：harnliou
    • 西里爾字母轉寫：ханьлю (xanʹlju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän³⁵ li̯oʊ̯³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 寒流 韓流／韩流

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hon⁴ lau⁴
    • 耶魯粵拼：hòhn làuh
    • 廣州話拼音：hon⁴ lau⁴
    • 廣東拼音：hon⁴ leo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːn²¹ lɐu̯²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 寒流 韓流／韩流

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hân-lâu
    • 臺羅：hân-lâu
    • 普實台文：hanlaau
    • 國際音標 (廈門)：/han²⁴⁻²² lau²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/han²⁴⁻²² lau²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/han¹³⁻²² lau¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/han²⁴⁻¹¹ lau²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/han²³⁻³³ lau²³/

名詞

韓流

1. 中國古代神話中的人物。
   • 《山海經‧海內經》：“黃帝妻雷祖生昌意，昌意降處若水，生韓流。韓流擢首、謹耳、人面、豕喙、麟身、渠股、豚止，取淖子曰阿女，生帝顓頊。”按，此以韓流為昌意之子，顓頊之父。然《大戴禮記‧帝系》、《史記‧五帝本紀》皆以顓頊之父為昌意，與此說不同。”
2. 因南韓流行文化而興起的對韓國產品和文化的喜愛風潮。
3. 對韓國瑜 （台灣政治人物）的喜愛風潮。

翻譯

韓國流行文化風潮

• 英語：Korean wave
• 日語：韓流 (かんりゅう, ハンりゅう, Kanryū)
• 朝鮮語：한류 (韓流, Hallyu)

日語

〈韓流〉【かんりゅう，Kanryū】

1. 韓流。

朝鮮語

1. 한류〈韓流〉的漢字表記。