дрозд
保加利亞語 编辑
替代寫法 编辑
- дрозг (drozg) — 過時
詞源 编辑
繼承自原始斯拉夫語 *drozdъ、*drozgъ。與英語 thrush同族。
發音 编辑
名詞 编辑
дрозд • (drozd) m (形容詞 дро́здов)
變格 编辑
дрозд 的變格
衍生詞 编辑
- дро́зен (drózen, “歐歌鶇”)
來源 编辑
- дрозд in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- дрозд in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Georgiev V. I., editor (1971), “дрозд”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷1, 索非亞: 保加利亞科學院, 页430
馬其頓語 编辑
替代寫法 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *drozdъ,來自原始波羅的-斯拉夫語 *trasdás,來自原始印歐語 *trósdos。
發音 编辑
名詞 编辑
дрозд • (drozd) m
變格 编辑
дрозд 的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
不定 | дрозд | дроздови |
定指(遠近未知) | дроздот | дроздовите |
定指(近指) | дроздов | дроздовиве |
定指(遠指) | дроздон | дроздовине |
呼格 | дрозду | дроздови |
計數形 | — | дрозда |
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- дроздъ (drozd) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源 编辑
繼承自原始斯拉夫語 *drozdъ,來自原始波羅的-斯拉夫語 *trasdás,來自原始印歐語 *trósdos。
發音 编辑
名詞 编辑
дрозд (drozd) m 有生 (屬格 дрозда́,主格複數 дрозды́,屬格複數 дроздо́в)
- 鶇
- пе́вчий дрозд ― pévčij drozd ― 歐歌鶇
- пёстрый дрозд ― pjóstryj drozd ― 懷氏地鶇 (Zoothera dauma)
- чёрный дрозд ― čórnyj drozd ― 黑喉鶇
- белозо́бый дрозд ― belozóbyj drozd ― 環頸鶇
變格 编辑
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *drozdъ,來自原始波羅的-斯拉夫語 *trasdás,來自原始印歐語 *trósdos。
發音 编辑
名詞 编辑
дро̏зд m (拉丁字母拼寫 drȍzd)
變格 编辑
дрозд
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | дро̏зд | дро̀здови |
属格 | дро̀зда | дроздова |
与格 | дрозду | дроздовима |
宾格 | дрозда | дроздове |
呼格 | дрозде | дроздови |
位格 | дрозду | дроздовима |
工具格 | дроздом | дроздовима |