среда
保加利亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
среда́ • (sredá) f
變格 编辑
茲梁科米語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
среда (sreda)
- середа (śereda)的另一種寫法
變格 编辑
| среда 的變格（詞幹：среда
-） | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | среда (sreda) | средасреда (sredasreda) | |
| 賓格 | I* | среда (sreda) | средасреда (sredasreda) |
| II* | [[среда
ӧс#茲梁科米語|среда ӧс]] (sreda ös) |
[[средасреда
ӧс#茲梁科米語|средасреда ӧс]] (sredasreda ös) | |
| 工具格 | [[среда
ӧн#茲梁科米語|среда ӧн]] (sreda ön) |
[[средасреда
ӧн#茲梁科米語|средасреда ӧн]] (sredasreda ön) | |
| 伴隨格 | средакӧд (sredaköd) | [[средасреда
кӧд#茲梁科米語|средасреда кӧд]] (sredasreda köd) | |
| 欠格 | средатӧг (sredatög) | [[средасреда
тӧг#茲梁科米語|средасреда тӧг]] (sredasreda tög) | |
| 連續格 | средала (sredala) | [[средасреда
ла#茲梁科米語|средасреда ла]] (sredasreda la) | |
| 屬格 | средалӧн (sredalön) | [[средасреда
лӧн#茲梁科米語|средасреда лӧн]] (sredasreda lön) | |
| 奪格 | средалысь (sredalyś) | [[средасреда
лысь#茲梁科米語|средасреда лысь]] (sredasreda lyś) | |
| 與格 | средалы (sredaly) | [[средасреда
лы#茲梁科米語|средасреда лы]] (sredasreda ly) | |
| 內格 | [[среда
ын#茲梁科米語|среда ын]] (sreda yn) |
[[средасреда
ын#茲梁科米語|средасреда ын]] (sredasreda yn) | |
| 出格 | [[среда
ысь#茲梁科米語|среда ысь]] (sreda yś) |
[[средасреда
ысь#茲梁科米語|средасреда ысь]] (sredasreda yś) | |
| 入格 | [[среда
ӧ#茲梁科米語|среда ӧ]] (sreda ö) |
[[средасреда
ӧ#茲梁科米語|средасреда ӧ]] (sredasreda ö) | |
| 始格 | средасянь (sredaśań) | [[средасреда
сянь#茲梁科米語|средасреда сянь]] (sredasreda śań) | |
| 近格 | средалань (sredalań) | [[средасреда
лань#茲梁科米語|средасреда лань]] (sredasreda lań) | |
| 到格 | [[среда
ӧдз#茲梁科米語|среда ӧдз]] (sreda ödź) |
[[средасреда
ӧдз#茲梁科米語|средасреда ӧдз]] (sredasreda ödź) | |
| 經由格 | I | [[среда
ӧд#茲梁科米語|среда ӧд]] (sreda öd) |
[[средасреда
ӧд#茲梁科米語|средасреда ӧд]] (sredasreda öd) |
| II | средаті (sredati) | [[средасреда
ті#茲梁科米語|средасреда ті]] (sredasreda ti) | |
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。 | |||
| среда 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
來源 编辑
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页180
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *serda。詞性上為среда (sreda)，來自средина (sredina, “中間”)，意為週的中間。
發音 编辑
名詞 编辑
среда • (sreda) f
變格 编辑
參見 编辑
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- срѣда́ (srědá) — 1918年拼寫改革前的寫法
發音 编辑
詞源1 编辑
借自教會斯拉夫語 срѣда (srěda)，來自原始斯拉夫語 *serda。取代本土的古東斯拉夫語 середа (sereda, “中間；星期三”)（參照середа́ (seredá)），третииникъ (tretiinikŭ, “星期三”, 字面意思是“第三（天）”)。
名詞 编辑
среда́ (sredá) f 無生 (屬格 среды́，主格複數 сре́ды，屬格複數 сред)
變格 编辑
派生詞 编辑
參見 编辑
- (星期名稱) дни неде́ли (dni nedéli); понеде́льник (ponedélʹnik), вто́рник (vtórnik), среда́ (sredá), четве́рг (četvérg), пя́тница (pjátnica), суббо́та (subbóta), воскресе́нье (voskresénʹje) (Category: 俄語 星期名稱)
詞源2 编辑
同詞源1。
名詞 编辑
среда́ (sredá) f 無生 (屬格 среды́，主格複數 сре́ды，屬格複數 сред)
變格 编辑
參見 编辑
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “среда”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
替代寫法 编辑
- (Ijekavian)：срије́да
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
сре́да f (拉丁字母拼寫 sréda)