מפתח

希伯来语

词源

詞根
פ־ת־ח

與阿拉伯語 مِفْتَاح (miftāḥ)同源。

发音

• (現代以色列希伯來語) 國際音標^(幫助)：/mafˈteaχ/
• (阿什肯納茲) 國際音標^(幫助)：/mafˈtej.ax/
• (塞法迪) 國際音標^(幫助)：/mafˈte.aħ/
• (葉門) 國際音標^(幫助)：/mæfˈte.æħ/, [mæfˈteːjæħ]
• (提比里安) 國際音標^(幫助)：/mafˈte.aħ/
• (聖經希伯來語) 國際音標^(幫助)：/mafˈteː.aħ/

名词

מַפְתֵּחַ (maftéakh) m (不定複數 מַפְתְּחוֹת，單數結構態 מַפְתֵּחַ־，複數結構態 מַפְתְּחוֹת־) [類型: מַקְטֵל]

1. 鑰匙
2. (比喻義) 關鍵，要點
3. 密鑰
4. 扳手
5. 索引
6. (音樂) 譜號
7. (資料庫) 鍵

延伸阅读

• מפתח (כלי)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ^he
• H4668, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible