பள்ளிவாசல்

泰米爾語

詞源

源自பள்ளி (paḷḷi, “學校；啟迪人的地方”) +‎ வாசல் (vācal, “入口，起點”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/paɭːiʋaːsal/, [pɐɭːiʋaːsɐl]

名詞

பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal)

1. 清真寺

   近義詞： மசூதி (macūti)

變格

பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal)的l-詞幹變格
	單數	複數
主格	பள்ளிவாசல் paḷḷivācal	பள்ளிவாசற்கள் paḷḷivācaṟkaḷ
呼格	பள்ளிவாசல்லே paḷḷivācallē	பள்ளிவாசற்களே paḷḷivācaṟkaḷē
賓格	பள்ளிவாசல்லை paḷḷivācallai	பள்ளிவாசற்களை paḷḷivācaṟkaḷai
與格	பள்ளிவாசல்லுக்கு paḷḷivācallukku	பள்ளிவாசற்களுக்கு paḷḷivācaṟkaḷukku
屬格	பள்ளிவாசல்லுடைய paḷḷivācalluṭaiya	பள்ளிவாசற்களுடைய paḷḷivācaṟkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	பள்ளிவாசல் paḷḷivācal	பள்ளிவாசற்கள் paḷḷivācaṟkaḷ
呼格	பள்ளிவாசல்லே paḷḷivācallē	பள்ளிவாசற்களே paḷḷivācaṟkaḷē
賓格	பள்ளிவாசல்லை paḷḷivācallai	பள்ளிவாசற்களை paḷḷivācaṟkaḷai
與格	பள்ளிவாசல்லுக்கு paḷḷivācallukku	பள்ளிவாசற்களுக்கு paḷḷivācaṟkaḷukku
益格	பள்ளிவாசல்லுக்காக paḷḷivācallukkāka	பள்ளிவாசற்களுக்காக paḷḷivācaṟkaḷukkāka
屬格 1	பள்ளிவாசல்லுடைய paḷḷivācalluṭaiya	பள்ளிவாசற்களுடைய paḷḷivācaṟkaḷuṭaiya
屬格 2	பள்ளிவாசல்லின் paḷḷivācalliṉ	பள்ளிவாசற்களின் paḷḷivācaṟkaḷiṉ
方位格 1	பள்ளிவாசல்லில் paḷḷivācallil	பள்ளிவாசற்களில் paḷḷivācaṟkaḷil
方位格 2	பள்ளிவாசல்லிடம் paḷḷivācalliṭam	பள்ளிவாசற்களிடம் paḷḷivācaṟkaḷiṭam
協同格 1	பள்ளிவாசல்லோடு paḷḷivācallōṭu	பள்ளிவாசற்களோடு paḷḷivācaṟkaḷōṭu
協同格 2	பள்ளிவாசல்லுடன் paḷḷivācalluṭaṉ	பள்ளிவாசற்களுடன் paḷḷivācaṟkaḷuṭaṉ
工具格	பள்ளிவாசல்லால் paḷḷivācallāl	பள்ளிவாசற்களால் paḷḷivācaṟkaḷāl
奪格	பள்ளிவாசல்லிலிருந்து paḷḷivācalliliruntu	பள்ளிவாசற்களிலிருந்து paḷḷivācaṟkaḷiliruntu

參見

• தேவாலயம் (tēvālayam)、கோவில் (kōvil)

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “பள்ளிவாசல்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。