名残惜しい

日语编辑

本詞中的漢字
名	残	惜
な一年級	のこ(り) > ご(り) 四年級	お常用漢字
訓讀

其他表記
名殘惜しい (舊字體)

词源编辑

名残 +‎ 惜しい的合成词。

发音编辑

(東京) なごりおしい [nàgóríóshíꜜì] (中高型 – [5])^[1]
國際音標^(幫助)：[na̠ɡo̞ɾʲio̞ɕiː]

形容词编辑

名(な)残(ごり)惜(お)しい • (nagorioshii) ^{←なごりをしい (nagoriwosii)^?}-i (連用形 名(な)残(ごり)惜(お)しく (nagorioshiku))

依依不舍的，恋恋不舍的

活用形编辑

「名残惜しい」的活用形

基本形
未然形	名残惜しかろ	なごりおしかろ	nagorioshikaro
連用形	名残惜しく	なごりおしく	nagorioshiku
終止形	名残惜しい	なごりおしい	nagorioshii
連体形	名残惜しい	なごりおしい	nagorioshii
仮定形	名残惜しけれ	なごりおしけれ	nagorioshikere
命令形	名残惜しかれ	なごりおしかれ	nagorioshikare
主要活用形
簡體否定	名残惜しくない	なごりおしくない	nagorioshiku nai
簡體過去	名残惜しかった	なごりおしかった	nagorioshikatta
簡體過去否定	名残惜しくなかった	なごりおしくなかった	nagorioshiku nakatta
敬體	名残惜しいです	なごりおしいです	nagorioshii desu
敬體否定	名残惜しくないです	なごりおしくないです	nagorioshiku nai desu
敬體過去	名残惜しかったです	なごりおしかったです	nagorioshikatta desu
敬體過去否定	名残惜しくなかったです	なごりおしくなかったです	nagorioshiku nakatta desu
連接形	名残惜しくて	なごりおしくて	nagorioshikute
假定形	名残惜しければ	なごりおしければ	nagorioshikereba
暫定形	名残惜しかったら	なごりおしかったら	nagorioshikattara
推量形	名残惜しかろう	なごりおしかろう	nagorioshikarō
連用形	名残惜しく	なごりおしく	nagorioshiku
程度形	名残惜しさ	なごりおしさ	nagorioshisa

参考编辑

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=名残惜しい&oldid=6335555”