頭盔

（重定向自头盔）

漢語编辑


正體/繁體 (頭盔)		頭	盔
簡體 (头盔)		头	盔
異序詞		盔頭／盔头

發音编辑

官話
(拼音)：tóukuī

(注音)：ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ
粵語 (粵拼)：tau⁴ kwai¹
客語 (四縣，白話字)：thèu-khûi
閩南語
(泉漳話，白話字)：thâu-khoe

(潮州話，潮州話拼音)：tao⁵ kuê¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tóukuī
  - 注音：ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ
  - 通用拼音：tóukuei
  - 威妥瑪拼音：tʻou²-kʻuei¹
  - 耶魯官話拼音：tóu-kwēi
  - 國語羅馬字：tourkuei
  - 西里爾字母轉寫：тоукуй (toukuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tau⁴ kwai¹
  - 耶魯粵拼：tàuh kwāi
  - 廣州話拼音：tau⁴ kwai¹
  - 廣東拼音：teo⁴ kuei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thèu-khûi
  - 客家語拼音：teuˇ kui´
  - 客家話拼音：teu² kui¹
  - 國際音標：/tʰeu̯¹¹ kʰu̯i²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：thâu-khoe
  - 臺羅：thâu-khue
  - 普實台文：tau'qoef
  - 國際音標 (廈門)：/tʰau²⁴⁻²² kʰue⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tʰau²⁴⁻²² kʰue³³/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰau¹³⁻²² kʰue⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰau²⁴⁻¹¹ kʰue⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tʰau²³⁻³³ kʰue⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：tao⁵ kuê¹
  - 模仿白話字：thâu khue
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰau⁵⁵⁻¹¹ kʰue³³/

名詞编辑

漢語

(可數) 保護頭部的盔甲 (分類詞：個／个官)
自行車頭盔 / 自行车头盔 ― zìxíngchē tóukuī ―

派生詞编辑

→ 中古朝鮮語: 투〮구〮 (thwúkwú)
- 朝鮮語: 투구 (tugu)

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=頭盔&oldid=7245308”