姬
參見:姫
|
|
跨语言 编辑
繁體字 | 姬 |
---|---|
簡體字 | 姬 |
日本 | 姫 |
朝鮮 | 姬 |
其他形式 编辑
日语中常用字形为姫 (U+59EB
)。注意朝鲜语的字形的右边部首为𦣝,为记载于《康熙字典》内的历史形式。
汉字 编辑
姬(女部+7畫,共10畫,倉頡碼:女尸中中(VSLL),四角號碼:41417,部件組合:⿰女𦣞(陸港臺)或⿰女𦣝(朝))
衍生汉字 编辑
参考资料 编辑
- 萬國碼:U+2F862
說文解字 | |
---|---|
黃帝居姬水,以爲姓。从女𦣞聲。 ——《說文解字》 |
汉语 编辑
正體/繁體 | 姬 | |
---|---|---|
簡體 # | 姬 | |
異體 | 姫 |
字源 编辑
古代字體(姬) | |||
---|---|---|---|
商 | 西周 | 春秋時期 | 戰國時期 |
甲骨文 | 金文 | 金文 | 金文 |
形聲漢字(OC *klɯ, *lɯ):意符 女 + 聲符 𦣞 () 。
词源1 编辑
发音 编辑
释义 编辑
姬
近义词 编辑
方言用詞 — 妾[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
文言文 | 妾、姬、媵、妾媵、媵妾、侍妾、姬妾 | |
書面語 (白話文) | 妾、偏房 | |
官話 | 北京 | 小婆婆兒、小的兒 |
臺灣 | 小老婆、姨太太 | |
哈爾濱 | 小老婆 | |
煙台(牟平) | 小老婆兒、小婆子 | |
濟南 | 小老婆 | |
洛陽 | 小老婆兒 | |
萬榮 | 小婆子 | |
西安 | 小婆子、小 | |
銀川 | 小老婆、小 | |
蘭州 | 小老婆 | |
烏魯木齊 | 小老婆 | |
武漢 | 小堂客、小、姨太太 | |
成都 | 小老婆、小婆子 | |
貴陽 | 小婆娘、姨太太 | |
柳州 | 小的、小、小老婆、小婆 | |
徐州 | 小的兒、小的、小兒、小點子、小婆兒、小婆子、庶夫人 | |
南京 | 小老婆 | |
新加坡 | 小老婆 | |
粵語 | 廣州 | 細婆、妾侍 |
香港 | 細婆、妾侍 | |
東莞 | 細婆 | |
贛語 | 南昌 | 小老婆、小 |
黎川 | 小婆 | |
萍鄉 | 小老婆、小婆子 | |
客家語 | 梅縣 | 小婆 |
于都 | 小老婆 | |
苗栗(北四縣) | 細姐、細婆、偏房 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 細姐仔、細婆、偏房 | |
新竹縣(竹東,海陸) | 細姐、細婆、偏房 | |
臺中(東勢,大埔) | 細姐、細姨、偏房 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 細姐、細婆、偏房 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 細姨、偏房 | |
徽語 | 績溪 | 細老嫗 |
晉語 | 太原 | 小老婆、姨娘、姨太太 |
忻州 | 小婆子 | |
閩北語 | 建甌 | 小嬤 |
閩東語 | 福州 | 細婆、細姐 |
閩南語 | 廈門 | 細姨 |
泉州 | 細姨 | |
漳州 | 細姨 | |
臺北 | 細姨 | |
新北(三峽) | 細姨 | |
高雄 | 細姨 | |
宜蘭 | 細姨 | |
彰化(鹿港) | 細姨 | |
臺中 | 細姨 | |
臺南 | 細姨 | |
新竹 | 細姨 | |
金門 | 細姨 | |
澎湖(馬公) | 細姨 | |
雷州 | 細娘 | |
海口 | 細姩、細老婆、孧老婆、細 | |
南部平話 | 南寧(亭子) | 細婆 |
吳語 | 上海 | 小老媽、小老婆、小娘子、偏房 |
上海(崇明) | 小老婆、小老官、姨太太 | |
蘇州 | 小老媽 | |
丹陽 | 小老媽 | |
杭州 | 小老婆 | |
寧波 | 小老𡢿 | |
溫州 | 姨娘、姨娘兒 | |
金華 | 小老婆、小婆 | |
湘語 | 長沙 | 小婆子、小堂客 |
婁底 | 小 |
组词 编辑
姬 的派生詞彙
词源2 编辑
发音 编辑
释义 编辑
姬
- 本詞語需要釋義。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
日语 编辑
汉字 编辑
姬
(表外漢字)
- 姫的另一種寫法。
读音 编辑
- 吳音: き (ki)
- 漢音: き (ki)
- 訓讀: ひめ (hime, 姬)
- 名乘: ひめ (hime); こひめ (kohime); ひめさき (himesaki); ぷりんせす (purinsesu); れもん (remon)
名词 编辑
朝鲜语 编辑
汉字 编辑
姬 (hui) (韓字 희, 修正式:hui, 馬科恩-賴肖爾式:hŭi, 耶鲁式:huy)
越南语 编辑
汉字 编辑
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。