每況愈下

漢語

正體/繁體 (每況愈下)		每	況	愈	下
簡體 (每况愈下)		每	况	愈	下

詞源

每下愈況／每下愈况 (měixiàyùkuàng)的訛用，將況／况（原意為“更加”）重新解釋為“條件，情況”。

發音

• 官話

  (拼音)：měikuàngyùxià

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄎㄨㄤˋ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：mui⁵ fong³ jyu⁶ haa⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：měikuàngyùxià
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄎㄨㄤˋ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ
    • 通用拼音：měikuàngyùsià
    • 威妥瑪拼音：mei³-kʻuang⁴-yü⁴-hsia⁴
    • 耶魯官話拼音：měi-kwàng-yù-syà
    • 國語羅馬字：meeikuanqyuhshiah
    • 西里爾字母轉寫：мэйкуанъюйся (mɛjkuanʺjujsja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mui⁵ fong³ jyu⁶ haa⁶
    • 耶魯粵拼：múih fong yuh hah
    • 廣州話拼音：mui⁵ fong³ jy⁶ haa⁶
    • 廣東拼音：mui⁵ fong³ yu⁶ ha⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːi̯¹³ fɔːŋ³³ jyː²² haː²²/

成語

每況愈下

1. 情況愈來愈壞