百治百效

漢語

簡體與正體/繁體 (百治百效)		百	治	百	效
字面意思：“醫治一百次，一百次都有效果”。

詞源

源自清·劉鶚《老殘遊記·第一回》：

正在無可如何，可巧天不絕人，來了一個搖串鈴的道士，說是曾受異人傳授，能治百病，街上人找他治病，百治百效。 [官話白話文，繁體]

---

正在无可如何，可巧天不绝人，来了一个摇串铃的道士，说是曾受异人传授，能治百病，街上人找他治病，百治百效。 [官話白話文，簡體]

出自：1907年，劉鶚《老殘遊記》

Zhèngzài wúkě rúhé, kěqiǎo tiān bù juérén, lái le yīge yáo chuànlíng de dàoshì, shuō shì céng shòu yìrén chuánshòu, néng zhì bǎibìng, jiēshàng rén zhǎo tā zhìbìng, bǎizhìbǎixiào. [漢語拼音]

發音

• 官話

  (拼音)：bǎizhìbǎixiào

  (注音)：ㄅㄞˇ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄠˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bǎizhìbǎixiào
    • 注音：ㄅㄞˇ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄠˋ
    • 通用拼音：bǎijhìhbǎisiào
    • 威妥瑪拼音：pai³-chih⁴-pai³-hsiao⁴
    • 耶魯官話拼音：bǎi-jr̀-bǎi-syàu
    • 國語羅馬字：baejyhbaeshiaw
    • 西里爾字母轉寫：байчжибайсяо (bajčžibajsjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

成語

百治百效

1. 形容醫術高明，效果很好

參考資料

• “字詞 #14324”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。