第三人稱

漢語

正體/繁體 (第三人稱)		第三	人稱
簡體 (第三人称)		第三	人称

發音

• 官話

  (拼音)：dì-sān rénchēng

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dì-sān rénchēng
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥ
    • 通用拼音：dìsan réncheng
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-san¹ jên²-chʻêng¹
    • 耶魯官話拼音：dì-sān rén-chēng
    • 國語羅馬字：dihsan rencheng
    • 西里爾字母轉寫：дисань жэньчэн (disanʹ žɛnʹčɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ sän⁵⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

名詞

第三人稱

1. 人稱的一種，用於說話者或聽者以外的人或事物。

參見

• 第一人稱／第一人称 (dì-yī rénchēng)
• 第二人稱／第二人称 (dì-èr rénchēng)

翻譯

翻譯

• 阿爾巴尼亞語: veta e tretë f
• 阿拉伯語: غَائِب m (ḡāʔib)
• 孟加拉語: প্রথম পুরুষ (prothom puruś)
• 加泰羅尼亞語: tercera persona (ca) f
• 捷克語: třetí osoba (cs) f
• 丹麥語: tredje person
• 荷蘭語: derde persoon (nl) m
• 英語: third person
• 世界語: tria persono
• 芬蘭語: kolmas persoona
• 法語: troisième personne (fr) f
• 加利西亞語: terceira persoa (gl) f
• 德語: dritte Person f
• 希臘語: τρίτο πρόσωπο n (tríto prósopo)

  古希臘語: τρίτον πρόσωπον n (tríton prósōpon)

• 希伯來語: נִסְתָּר m (nistár), גּוּף שְׁלִישִׁי (he) m (gúf sh'lishí)
• 匈牙利語: harmadik személy (hu)
• 冰島語: þriðja persóna f
• 意大利語: terza persona (it) f
• 日語: 三人称 (ja) (さんにんしょう, sanninshō)
• 朝鮮語: 삼인칭 (saminching)
• 拉脫維亞語: trešā persona f
• 立陶宛語: trečiasis asmuo (lt) m
• 馬其頓語: тре́то ли́це n (tréto líce)
• 納瓦霍語: baa yáʼátiʼígíí
• 諾曼語: traîsième pèrsonne f
• 挪威語: tredje person
• 波蘭語: trzecia osoba f
• 葡萄牙語: terceira pessoa (pt) f
• 羅馬尼亞語: persoana a treia
• 俄語: тре́тье лицо́ n (trétʹje licó)
• 梵語: प्रथमपुरुष (sa) m (prathamá-puruṣa)
• 蘇格蘭蓋爾語: an treas pearsa m
• 斯洛伐克語: tretia osoba f
• 西班牙語: tercera persona (es) f
• 瑞典語: third person (sv) c
• 塔加洛語: ikatlong panauhan
• 泰盧固語: ప్రథమ పురుషము (prathama puruṣamu)
• 維吾爾語: ئۈچىنچى شەخس (üchinchi shexs)
• 扎扎其語: şexso hirêyın