蟲蟲

漢語

正體/繁體 (蟲蟲)		蟲	蟲
簡體 (虫虫)		虫	虫

詞源

漢藏語系；與融 (OC *luŋ, “熱氣、蒸汽”)、緬甸語 လောင် (laung, “燃燒、燙”) (Schuessler, 2007)同源。

發音

• 官話

  (拼音)：chóngchóng, tóngtóng

  (注音)：ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chóngchóng
    • 注音：ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
    • 通用拼音：chóngchóng
    • 威妥瑪拼音：chʻung²-chʻung²
    • 耶魯官話拼音：chúng-chúng
    • 國語羅馬字：chorngchorng
    • 西里爾字母轉寫：чунчун (čunčun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tóngtóng
    • 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：tóngtóng
    • 威妥瑪拼音：tʻung²-tʻung²
    • 耶魯官話拼音：túng-túng
    • 國語羅馬字：torngtorng
    • 西里爾字母轉寫：тунтун (tuntun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/

形容詞

蟲蟲

1. 悶熱；炎熱

   • 旱既大甚、蘊隆蟲蟲。 [文言文，繁體]
     旱既大甚、蕴隆虫虫。 [文言文，簡體]

     來自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

     Hàn jì dàshèn, yùn lóng tóngtóng. [漢語拼音]

     乾旱已經非常嚴重，大地更加悶熱炙烤。