飲勝

漢語

正體/繁體 (飲勝)		飲	勝
簡體 (饮胜)		饮	胜

詞源

源自對乾杯／干杯 (gon1 bui1) 的「乾／干 (gon1, “耗盡”)」字的禁忌。

發音

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jam² sing³

  (台山，維基詞典)：ngim² sen¹

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iám-sèng / iâm-séng

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam² sing³
    • 耶魯粵拼：yám sing
    • 廣州話拼音：jam² sing³
    • 廣東拼音：yem² xing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm³⁵ sɪŋ³³/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：ngim² sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡim⁵⁵ sen³³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 檳城)
    • 白話字：iám-sèng
    • 臺羅：iám-sìng
    • 普實台文：iafmsexng
    • 國際音標 (檳城)：/iam⁴⁴⁵⁻³³ seŋ²¹/
  • (泉漳話: 檳城)
    • 白話字：iâm-séng
    • 臺羅：iâm-síng
    • 普實台文：iamseang
    • 國際音標 (檳城)：/iam²³⁻²¹ seŋ⁴⁴⁵/

註解：借自粵語。

感嘆詞

飲勝

1. (粵語，馬來西亞，新加坡) 乾杯！

派生語彙

• → 英語: yam seng