𠢕

𠢕 U+20895, 𠢕 中日韓統一表意文字-20895 ← 𠢔 [U+20894] 中日韓統一表意文字擴展區B 𠢖 → [U+20896]

跨語言

漢字

𠢕（力部+11畫，共13畫，倉頡碼：土大大尸（GKKS），部件組合：⿱敖力）

來源

• 康熙字典：第149页第2字
• 漢語大字典：第1卷第378页第1字
• 萬國碼：U+20895

漢語

簡體與正體/繁體		𠢕
異體		𠞪 賢／贤 閩南 爻 閩南 驁／骜 閩南

字源

形聲漢字：聲符 敖 (OC *ŋaːw) + 意符 力 (“力量”) 。

發音

• 官話

  (拼音)：háo (hao²)

  (注音)：ㄏㄠˊ

• 粵語 (粵拼)：hou⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gâu

  (潮州話，潮州話拼音)：ghao⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háo
    • 注音：ㄏㄠˊ
    • 通用拼音：háo
    • 威妥瑪拼音：hao²
    • 耶魯官話拼音：háu
    • 國語羅馬字：haur
    • 西里爾字母轉寫：хао (xao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hou⁴
    • 耶魯粵拼：hòuh
    • 廣州話拼音：hou⁴
    • 廣東拼音：hou⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hou̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：gâu
    • 臺羅：gâu
    • 普實台文：gaau
    • 國際音標 (廈門)：/ɡau²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡau²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡau¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡau²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡau²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ghao⁵
    • 模仿白話字：gâu
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɡau⁵⁵/

---

• 中古漢語：haw

韻圖
字	𠢕
讀音 #	1/1
聲紐	匣 (33)
韻類	豪 (89)
聲調	平 (Ø)
開合	開
四等	一
反切	胡刀切
白一平方案	haw
擬音
鄭張尚芳	/ɦɑu/
潘悟雲	/ɦɑu/
邵榮芬	/ɣɑu/
蒲立本	/ɦaw/
李榮	/ɣɑu/
王力	/ɣɑu/
高本漢	/ɣɑu/
推斷官話讀音	háo
推斷粵語讀音	hou4

釋義

𠢕

1. 豪 (háo)的本字。（強壯）
2. (閩南語) 能幹；才華
3. (閩南語) 厲害；有能力

   伊真𠢕寫文章。 / 伊真𠢕写文章。 [閩南語泉漳片]  ―  I chin gâu siá bûn-chiong. [白話字]  ―  他寫文章很厲害。

4. (閩南語) 容易

   上課的時陣我真𠢕盹龜。 [閩南語泉漳片，繁體]
   上课的时阵我真𠢕盹龟。 [閩南語泉漳片，簡體]

   Chiūⁿ-khò ê sî-chūn góa chin gâu tuh-ku. [白話字]

   我很容易在上課的時候打瞌睡。

組詞

• 𠢕人 (gâu-lâng)
• 𠢕吮食 (gâu-chhńg-chia̍h)

• 𠢕早 (gâu-chá)
• 𠢕開／𠢕开 (gâu khai)

• 假𠢕 (ké-gâu)

來源

• 詞目#13506, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011 
• “臺灣閩南語按呢寫（Tâi-oân Bân-lâm-gí Án-ne Siá）#398”, 臺灣閩南語常用詞辭典, 中華民國教育部, 2011.
• 教育部異體字字典，C00763