容易
漢語 编辑
簡體與正體/繁體 (容易) |
容 | 易 |
---|
詞源 编辑
何容易 (OC *ɡaːl loŋ leɡ)的異分析,受易 (OC *leːɡs)影響。
發音 编辑
形容詞 编辑
容易
近義詞 编辑
- (難度小的):
方言用詞 — 容易[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
文言文 | 易2 | |
書面語 (白話文) | 容易 | |
官話 | 北京 | 容易 |
臺灣 | 容易 | |
濟南 | 容易 | |
西安 | 容易 | |
武漢 | 容易、撇脫、撩撇 | |
成都 | 容易、撇脫 | |
桂林 | 容易 | |
揚州 | 容易、便當 | |
合肥 | 容易 | |
粵語 | 廣州 | 容易、易2 |
香港 | 容易、易2 | |
陽江 | 易容 | |
贛語 | 南昌 | 容易 |
客家語 | 梅縣 | 容易 |
苗栗(北四縣) | 容易、該 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 容易 | |
新竹縣(竹東,海陸) | 容易、該 | |
臺中(東勢,大埔) | 容易、該 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 容易、該 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 快 | |
晉語 | 太原 | 容易 |
閩北語 | 建甌 | 容易 |
閩東語 | 福州 | 容易、易3 |
閩南語 | 廈門 | 易3、快便 |
泉州 | 易3 | |
馬尼拉(泉漳) | 易3 | |
潮州 | 易3 | |
吳語 | 蘇州 | 便當 |
溫州 | 便當、便、容易 | |
湘語 | 長沙 | 易得 |
雙峰 | 易得、容易 |
- (可能性大的): 可能 (kěnéng)
- (輕率的):
反義詞 编辑
派生詞彙 编辑
容易 的派生詞彙
派生語彙 编辑
日語 编辑
本詞中的漢字 | |
---|---|
容 | 易 |
よう 五年級 |
い 五年級 |
音讀 |
發音 编辑
形容詞 编辑
容易 • (yōi) -na (連體形 容易な (yōi na),連用形 容易に (yōi ni))
活用 编辑
「容易」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 容易だろ | よういだろ | yōi daro |
連用形 | 容易で | よういで | yōi de |
終止形 | 容易だ | よういだ | yōi da |
連体形 | 容易な | よういな | yōi na |
仮定形 | 容易なら | よういなら | yōi nara |
命令形 | 容易であれ | よういであれ | yōi de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 容易ではない 容易じゃない |
よういではない よういじゃない |
yōi de wa nai yōi ja nai |
簡體過去 | 容易だった | よういだった | yōi datta |
簡體過去否定 | 容易ではなかった 容易じゃなかった |
よういではなかった よういじゃなかった |
yōi de wa nakatta yōi ja nakatta |
敬體 | 容易です | よういです | yōi desu |
敬體否定 | 容易ではありません 容易じゃありません |
よういではありません よういじゃありません |
yōi de wa arimasen yōi ja arimasen |
敬體過去 | 容易でした | よういでした | yōi deshita |
敬體過去否定 | 容易ではありませんでした 容易じゃありませんでした |
よういではありませんでした よういじゃありませんでした |
yōi de wa arimasen deshita yōi ja arimasen deshita |
連接形 | 容易で | よういで | yōi de |
假定形 | 容易なら(ば) | よういなら(ば) | yōi nara (ba) |
暫定形 | 容易だったら | よういだったら | yōi dattara |
推量形 | 容易だろう | よういだろう | yōi darō |
連用形 | 容易に | よういに | yōi ni |
程度形 | 容易さ | よういさ | yōisa |
名詞 编辑
朝鮮語 编辑
此字詞中的漢字 | |
---|---|
容 | 易 |
名詞 编辑
容易 (yong'i) (韓文 용이)