bách chiến bách thắng

越南語

詞源

漢越詞，來自百戰百勝。

發音

• （河內）IPA^(幫助)：[ʔɓajk̟̚˧˦ t͡ɕiən˧˦ ʔɓajk̟̚˧˦ tʰaŋ˧˦]
• （順化）IPA^(幫助)：[ʔɓat̚˦˧˥ t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʔɓat̚˦˧˥ tʰaŋ˦˧˥]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[ʔɓat̚˦˥ ciəŋ˦˥ ʔɓat̚˦˥ tʰaŋ˦˥]

成語

bách chiến bách thắng

1. 百戰百勝
   • 2020, Nguyễn Hưng " (Thông điệp từ lịch sử) Phạm Ngũ Lão - vị tướng bách chiến, bách thắng (來自歷史的消息) Phạm Ngũ Lão - 百戰百勝的將軍" Kinh Tế & Đô Thị (經濟與城市事務)

     Điều đáng nói, vị tướng này dường như là truyền nhân của Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn. Đây là vị tướng có nhiều nét tương đồng với Trần Quốc Tuấn, cả về tài năng chỉ huy quân sự, lẫn lòng trung thành với vua, với đất nước. Họ đều là những người bách chiến, bách thắng.

     值得一提的是，這位將軍似乎是興道王陳國峻的後人。這位將軍與陳國峻有許多相似之處，都善於指揮軍隊，並且忠於皇帝和國家。他們都是百戰百勝的人。

近義詞

• trăm trận trăm thắng