bách chiến bách thắng

越南语

词源

汉越词，来自百戰百勝。

发音

• （河内）IPA^(帮助)：[ʔɓajk̟̚˧˦ t͡ɕiən˧˦ ʔɓajk̟̚˧˦ tʰaŋ˧˦]
• （顺化）IPA^(帮助)：[ʔɓat̚˦˧˥ t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʔɓat̚˦˧˥ tʰaŋ˦˧˥]
• （胡志明市）IPA^(帮助)：[ʔɓat̚˦˥ ciəŋ˦˥ ʔɓat̚˦˥ tʰaŋ˦˥]

成语

bách chiến bách thắng

1. 百战百胜
   • 2020, Nguyễn Hưng " (Thông điệp từ lịch sử) Phạm Ngũ Lão - vị tướng bách chiến, bách thắng (来自历史的消息) Phạm Ngũ Lão - 百战百胜的将军" Kinh Tế & Đô Thị (经济与城市事务)

     Điều đáng nói, vị tướng này dường như là truyền nhân của Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn. Đây là vị tướng có nhiều nét tương đồng với Trần Quốc Tuấn, cả về tài năng chỉ huy quân sự, lẫn lòng trung thành với vua, với đất nước. Họ đều là những người bách chiến, bách thắng.

     值得一提的是，这位将军似乎是兴道王陈国峻的后人。这位将军与陈国峻有许多相似之处，都善于指挥军队，并且忠于皇帝和国家。他们都是百战百胜的人。

近义词

• trăm trận trăm thắng