urî
羅馬尼亞語 编辑
詞源 编辑
源自通俗拉丁語詞根 *horrīre，繼承自拉丁語 horrēre，horreō (“我害怕”) 的現在主動不定式（其他形式和其他第4類變位動詞類似，來自 horrēscere、horrēscō）；對比阿羅馬尼亞語 urãscu；意思上的變化對比阿爾巴尼亞語 urrej (“憎恨”)、奧克語 orrir (“憎恨，討厭”)。亦參見 borî。
發音 编辑
動詞 编辑
a urî (第三人稱單數現在式 urăște，過去分詞 urât) 第四類變位
變位 编辑
urî 的變位 (第四類變位, -ăsc-中綴)
| 不定式 | a urî | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | urând | ||||||
| 過去分詞 | urât | ||||||
| 數 | 單數 | 複數 | |||||
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | urăsc | urăști | urăște | urâm | urâți | urăsc | |
| 過去進行時 | uram | urai | ura | uram | urați | urau | |
| 簡單完成時 | urâi | urâși | urî | urârăm | urârăți | urâră | |
| 過去完成時 | urâsem | urâseși | urâse | urâserăm | urâserăți | urâseră | |
| 虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | să urăsc | să urăști | să urască | să urâm | să urâți | să urască | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | urăște | urâți | |||||
| 否定 | nu urî | nu urâți | |||||