батько
俄语 编辑
词源 编辑
源自ба́тя (bátja) + -ко (-ko);原是指小词。与乌克兰语 ба́тько (bátʹko), 白俄罗斯语 ба́цька (bácʹka)等同源。此写法可能受乌克兰语的影响。
发音 编辑
名词 编辑
ба́тько 或 батько́ (bátʹko 或 batʹkó) m 有生 (属格 ба́тька 或 батька́,主格复数 ба́тьки 或 батьки́,属格复数 ба́тек 或 батько́в)
变格 编辑
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | ба́тько, батько́ bátʹko, batʹkó |
ба́тьки△, батьки́△ bátʹki△, batʹkí△ |
属格 | ба́тька, батька́ bátʹka, batʹká |
ба́тек, батько́в△ bátek, batʹkóv△ |
与格 | ба́тьку, батьку́ bátʹku, batʹkú |
ба́тькам, батька́м bátʹkam, batʹkám |
宾格 | ба́тька, батька́ bátʹka, batʹká |
ба́тек, батько́в△ bátek, batʹkóv△ |
工具格 | ба́тьком, батько́м bátʹkom, batʹkóm |
ба́тьками, батька́ми bátʹkami, batʹkámi |
前置格 | ба́тьке, батьке́ bátʹke, batʹké |
ба́тьках, батька́х bátʹkax, batʹkáx |
△ 不规则。
相关词汇 编辑
乌克兰语 编辑
词源 编辑
ба́тьо (bátʹo)的指小词。与俄语 ба́тька (bátʹka), 白俄罗斯语 ба́цька (bácʹka)同源。
发音 编辑
名词 编辑
ба́тько (bátʹko) m 个人 (属格 ба́тька,主格复数 батьки́,属格复数 батькі́в)
变格 编辑
ба́тько的变格
近义词 编辑
参考资料 编辑
- батько in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka