делить
俄语 编辑
替代写法 编辑
- дѣли́ть (dělítʹ) — 1918年拼写改革前的写法
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *děliti (“分配”)，来自原始波罗的-斯拉夫语 *doyl-，来自原始印欧语 *dʰayl-、*dʰoyl-。与包括古英语 dǣlan (英语 deal)、立陶宛语 dailyti同源。
发音 编辑
动词 编辑
дели́ть (delítʹ) 非完 (完整体 подели́ть 或 раздели́ть)
- 分配
- 近义词： разделя́ть (razdeljátʹ)、разъединя́ть (razʺjedinjátʹ)、расчленя́ть (rasčlenjátʹ)、разнима́ть (raznimátʹ)
- 分享，交流
- 倾诉，告诉
屈折 编辑
дели́ть的变位（4c[④]⑦类非完整体及物）
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | дели́ть delítʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | деля́щий deljáščij, де́лящий déljaščij |
дели́вший delívšij |
| 被动 | дели́мый1 delímyj1 |
делённый deljónnyj |
| 副词 | деля́ deljá |
дели́в delív, дели́вши delívši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | делю́ deljú |
бу́ду дели́ть búdu delítʹ |
| 第二人称单数 (ты) | де́лишь délišʹ |
бу́дешь дели́ть búdešʹ delítʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | де́лит délit |
бу́дет дели́ть búdet delítʹ |
| 第一人称复数 (мы) | де́лим délim |
бу́дем дели́ть búdem delítʹ |
| 第二人称复数 (вы) | де́лите délite |
бу́дете дели́ть búdete delítʹ |
| 第三人称复数 (они́) | де́лят déljat |
бу́дут дели́ть búdut delítʹ |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| дели́ delí |
дели́те delíte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | дели́л delíl |
дели́ли delíli |
| 阴性 (я/ты/она́) | дели́ла delíla | |
| 中性 (оно́) | дели́ло delílo | |
衍生词 编辑
动词
- дели́ться 非完 (delítʹsja)
- вы́делить 完 (výdelitʹ), выделя́ть 非完 (vydeljátʹ)
- вы́делиться 完 (výdelitʹsja), выделя́ться 非完 (vydeljátʹsja)
- додели́ть 完 (dodelítʹ)
- доопредели́ть 完 (doopredelítʹ), доопределя́ть 非完 (doopredeljátʹ)
- надели́ть 完 (nadelítʹ), наделя́ть 非完 (nadeljátʹ)
- обдели́ть 完 (obdelítʹ), обделя́ть 非完 (obdeljátʹ)
- одели́ть 完 (odelítʹ), оделя́ть 非完 (odeljátʹ)
- определи́ть 完 (opredelítʹ), определя́ть 非完 (opredeljátʹ)
- определи́ться 完 (opredelítʹsja), определя́ться 非完 (opredeljátʹsja)
- отдели́ть 完 (otdelítʹ), отделя́ть 非完 (otdeljátʹ)
- отдели́ться 完 (otdelítʹsja), отделя́ться 非完 (otdeljátʹsja)
- передели́ть 完 (peredelítʹ), переделя́ть 非完 (peredeljátʹ)
- передели́ться 完 (peredelítʹsja), переделя́ться 非完 (peredeljátʹsja)
- перераспредели́ть 完 (pereraspredelítʹ), перераспределя́ть 非完 (pereraspredeljátʹ)
- перераспредели́ться 完 (pereraspredelítʹsja), перераспределя́ться 非完 (pereraspredeljátʹsja)
- подели́ть 完 (podelítʹ)
- подели́ться 完 (podelítʹsja)
- подраздели́ть 完 (podrazdelítʹ), подразделя́ть 非完 (podrazdeljátʹ)
- подразделя́ться 非完 (podrazdeljátʹsja)
- предопредели́ть 完 (predopredelítʹ), предопределя́ть 非完 (predopredeljátʹ)
- предопредели́ться 完 (predopredelítʹsja), предопределя́ться 非完 (predopredeljátʹsja)
- раздели́ть 完 (razdelítʹ), разделя́ть 非完 (razdeljátʹ)
- раздели́ться 完 (razdelítʹsja), разделя́ться 非完 (razdeljátʹsja)
- распредели́ть 完 (raspredelítʹ), распределя́ть 非完 (raspredeljátʹ)
- распредели́ться 完 (raspredelítʹsja), распределя́ться 非完 (raspredeljátʹsja)
- самоопредели́ться 完 (samoopredelítʹsja), самоопределя́ться 非完 (samoopredeljátʹsja)
- удели́ть 完 (udelítʹ), уделя́ть 非完 (udeljátʹ)
相关词 编辑
- деле́ние (delénije), дели́тель (delítelʹ), делёж (deljóž), делёжка (deljóžka), отде́л (otdél), разде́л (razdél), уде́л (udél)
- разде́льный (razdélʹnyj), разде́льно (razdélʹno)