ирэх

蒙古语

词源

源自原始蒙古语 *ire-，对比东乡语 ire, 达斡尔语 irgw。

发音

• (乌兰巴托) 国际音标^(帮助)：/irəx/, [ˈirɪç]

动词

ирэх • (irex) (蒙古文写法 ᠢᠷᠡᠬᠦ (irekü))

1. 来

   Чамайг ирэхэд би байж байна. ― Čamajg irexed bi bajž bajna. ― 你来的时候，我就会在那里了。

   Mанайд ирээрэй. ― Manajd ireerej. ― 请您来我们家。

   近义词： наашлах (naašlax)

2. （事件）临近；发生
3. 到达

   近义词： хүрэх (xürex)

反义词

• явах (javax, “去，出发”)

派生词

• ирц (irc, “出席，参加”)
• ирэх цаг (irex cag, “将来时”)
• ирээдүй (ireedüj, “将来，未来”)

 

相关词汇

• авчрах (avčrax, “带来”)

参见

• очих (očix, “走，去，拜访”)