клей

参见：клеи

保加利亚语

词源

对照波兰语 klej、俄语 клей (klej)，来自日耳曼语族语言，来自原始日耳曼语 *klajjaz，源头来自原始印欧语 *gley- (“黏，黏在一起”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[klɛj]

名词

клей • (klej) m

1. 树脂
2. (植物学) 树胶
3. 胶水

变格

клей 的变格

	单数	复数
不定	клей klej	кле́йове kléjove
定 （主语）	кле́ят kléjat	кле́йовете kléjovete
定 （宾语）	кле́я kléja
数	—	кле́я kléja

俄语

发音

• 国际音标^(帮助)：[klʲej]

词源1

对照波兰语 klej。来自日耳曼语族语言，来自原始日耳曼语 *klajjaz，源头来自原始印欧语 *gley- (“黏，黏在一起”)。

名词

клей (klej) m 无生 (属格 кле́я，主格复数 кле́и，属格复数 кле́ев)

1. 胶水

变格

клей的变格形式 (inan 阳性-form 元音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	кле́й kléj	кле́и kléi
属格	кле́я kléja	кле́ев kléjev
与格	кле́ю kléju	кле́ям kléjam
宾格	кле́й kléj	кле́и kléi
工具格	кле́ем kléjem	кле́ями kléjami
前置格	кле́е kléje	кле́ях kléjax

相关词

• кле́ить 非完 (kléitʹ)
• кле́иться 非完 (kléitʹsja)
• кле́йкий (kléjkij)
• клееварение n (klejevarenije)
• клеевой (klejevoj)
• клейкови́на f (klejkovína)

 

派生词

• → 亚美尼亚语: կլեյ (kley)
• → 别日塔语: кэлей (kelej)

词源2

动词

клей (klej)

1. кле́ить (kléitʹ) 的第二人称单数命令式非完整体

乌克兰语

发音

• 国际音标^(帮助)：[kɫɛi̯]

• 音频

  （文档）

词源1

来自原始斯拉夫语 *kъlějь或*kъlьjь或*klějь或*klьjь。 与波兰语 klej同源。

名词

клей (klej) m 无生 (属格 кле́ю，主格复数 кле́ї，属格复数 кле́їв，相关形容词 клейови́й)

1. 胶水

变格

клей 的变格（无生，j-词干阳性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	клей klej	кле́ї kléji
属格	кле́ю kléju	кле́їв kléjiv
与格	кле́ю, кле́єві kléju, kléjevi	кле́ям kléjam
宾格	клей klej	кле́ї kléji
工具格	кле́єм kléjem	кле́ями kléjamy
方位格	кле́ї, кле́ю, клею́ kléji, kléju, klejú	кле́ях kléjax
呼格	кле́ю kléju	кле́ї kléji

衍生词

• кле́їти 非完 (kléjity)
• клейки́й (klejkýj)
• клейкови́на (klejkovýna)

 

词源2

动词

клей (klej)

1. кле́їти (kléjity) 的第二人称单数命令式非完整体

延伸阅读

• клей in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• клей in Horox (slovozmina)
• клей in Kyiv Dictionary (in English)
• клей in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)