чупя
参见：чупа
保加利亚语 编辑
发音 编辑
动词 编辑
чу́пя • (čúpja) 非完
变位 编辑
чу́пя的变位（第2.1类变位，非完整体，及物）
| 分词 | 现在主动分词 | 过去主动不定过去分词 | 过去主动未完成分词 | 过去被动分词 | 动名词 | 副词性分词 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 不定 | чу́пещ čúpešt |
чу́пил, чупи́л1 čúpil, čupíl1 |
чу́пел čúpel |
чу́пен čúpen |
чу́пейки čúpejki | |
| 定主语形式 | чу́пещият čúpeštijat |
чу́пилият, чупи́лият1 čúpilijat, čupílijat1 |
— | чу́пеният čúpenijat | |||
| 定宾语形式 | чу́пещия čúpeštija |
чу́пилия, чупи́лия1 čúpilija, čupílija1 |
— | чу́пения čúpenija | |||
| 阴性 | 不定 | чу́пеща čúpešta |
чу́пила, чупи́ла1 čúpila, čupíla1 |
чу́пела čúpela |
чу́пена čúpena | ||
| 定 | чу́пещата čúpeštata |
чу́пилата, чупи́лата1 čúpilata, čupílata1 |
— | чу́пената čúpenata | |||
| 中性 | 不定 | чу́пещо čúpešto |
чу́пило, чупи́ло1 čúpilo, čupílo1 |
чу́пело čúpelo |
чу́пено čúpeno |
чу́пене čúpene | |
| 定 | чу́пещото čúpeštoto |
чу́пилото, чупи́лото1 čúpiloto, čupíloto1 |
— | чу́пеното čúpenoto |
чу́пенето čúpeneto | ||
| 复数 | 不定 | чу́пещи čúpešti |
чу́пили, чупи́ли1 čúpili, čupíli1 |
чу́пели čúpeli |
чу́пени čúpeni |
чу́пения, чу́пенета čúpenija, čúpeneta | |
| 定 | чу́пещите čúpeštite |
чу́пилите, чупи́лите1 čúpilite, čupílite1 |
— | чу́пените čúpenite |
чу́пенията, чу́пенетата čúpenijata, čúpenetata | ||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陈 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在 | чу́пя čúpja |
чу́пиш čúpiš |
чу́пи čúpi |
чу́пим čúpim |
чу́пите čúpite |
чу́пят čúpjat | |
| 未完成 | чу́пех čúpeh |
чу́пеше čúpeše |
чу́пеше čúpeše |
чу́пехме čúpehme |
чу́пехте čúpehte |
чу́пеха čúpeha | |
| 不定过去 | чу́пих, чупи́х1 čúpih, čupíh1 |
чу́пи, чупи́1 čúpi, čupí1 |
чу́пи, чупи́1 čúpi, čupí1 |
чу́пихме, чупи́хме1 čúpihme, čupíhme1 |
чу́пихте, чупи́хте1 čúpihte, čupíhte1 |
чу́пиха, чупи́ха1 čúpiha, čupíha1 | |
| 将来 | 肯定 | 用ще 后跟现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 后跟现在直陈式 | ||||||
| 过去将来 | 肯定 | 用ща的未完成直陈式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да | ||||||
| 现在完成 | 用съм 的现在直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 过去完成 | 用съм 的未完成直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来完成 | 用съм 的将来直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 过去将来完成 | 用съм 的过去将来直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在未完成 | 用съм 的现在直陈式（忽略第三人称）和 чу́пел m，чу́пела f，чу́пело n或чу́пели 复 | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的现在直陈式（忽略第三人称）和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成推理式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 用съм 的现在/未完成推理式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来推理式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 怀疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在和未完成 | 用съм 的现在/未完成推理式和 чу́пел m，чу́пела f，чу́пело n或чу́пели 复 | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的不定过去推理式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成怀疑式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 无
| ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来怀疑式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 结论 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在和未完成 | 用съм 的现在直陈式和 чу́пел m，чу́пела f，чу́пело n或чу́пели 复 | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的现在直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成结论式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 用съм 的现在/未完成结论式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来结论式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | ||||||
| 条件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定过去直陈式和 чу́пил/чупи́л1 m，чу́пила/чупи́ла1 f，чу́пило/чупи́ло1 n或чу́пили/чупи́ли1 复 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| чупи́ čupí |
чупе́те čupéte |
||||||
1方言标记。
派生词汇 编辑
- счупвам (sčupvam)、счупя (sčupja)
- пречупвам (prečupvam)、пречупя (prečupja)
- отчупвам (otčupvam)、отчупя (otčupja)
参考资料 编辑
- чу̀пя in Речник на Българския език (in Bulgarian), publ. by Bulgarian Academy of Sciences