шал

参见：щял

保加利亚语

词源

借自鄂图曼土耳其语 شال (şal)，源自波斯语 شال。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʃa̟ɫ]

名词

шал • (šal) m

1. 披肩，围巾

变格

шал 的变格

	单数	复数
不定	шал šal	ша́лове šálove
定 （主语）	ша́лът šálǎt	ша́ловете šálovete
定 （宾语）	ша́ла šála
数	—	ша́ла šála

参考资料

• шал in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• шал in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈萨克语

西里尔字母	шал
阿拉伯字母	شال

词源

源自共同突厥语 *čāl。

形容词

шал • (şal)

1. 年老的
2. 头发花白的

名词

шал • (şal)

1. 老人
   • 2019 12月 27, Азаттық радиосы‎^[1]:

     Орал тұрғыны "Бостандық. Шал, кет" деген жазуы бар плакатпен алаңға шықты

     Oral tūrğyny "Bostandyq. Şal, ket" degen jazuy bar plakatpen alañğa şyqty

     一名乌拉尔斯克的居民举著写有“要自由。老头（纳扎尔巴耶夫），快滚吧。”字样的海报，来到广场上。

变格

шал的變格

	单数（жекеше）	双数（көпше）
主格（атау септік）	шал (şal)	шалдар (şaldar)
属格（ілік септік）	шалдың (şaldyñ)	шалдардың (şaldardyñ)
与格（барыс септік）	шалға (şalğa)	шалдарға (şaldarğa)
宾格（табыс септік）	шалды (şaldy)	шалдарды (şaldardy)
方位格（жатыс септік）	шалда (şalda)	шалдарда (şaldarda)
离格（шығыс септік）	шалдан (şaldan)	шалдардан (şaldardan)
工具格（көмектес септік）	шалмен (şalmen)	шалдармен (şaldarmen)

马其顿语

词源

借自鄂图曼土耳其语 شال，源自波斯语 شال (šâl)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʃaɫ]

名词

шал • (šal) m (指小 шалче)

1. 披肩，围巾

变格

шал 的变格

	单数	复数
不定	шал	шалови
定指（远近未知）	шалот	шаловите
定指（近指）	шалов	шаловиве
定指（远指）	шалон	шаловине
呼格	шалу	шалови
计数形	—	шала

参见

• вратоврска f (vratovrska)
• кравата f (kravata)
• марама f (marama)
• машна f (mašna)

蒙古语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈɕaɮ/
• 断字：шал (1音节)

名词

шал • (šal) (蒙古文写法 ᠱᠠᠯᠠ (šala))

1. 地板

   шал шүүрдэх ― šal šüürdex ― 扫地

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

借自鄂图曼土耳其语 شال（土耳其语 şal），源自波斯语 شال (šāl)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʃâl/

名词

ша̏л m (拉丁字母拼写 šȁl)

1. 披肩，围巾

变格

    шал

	单数	复数
主格	шал	ша̀лови
属格	шала	шалова
与格	шалу	шаловима
宾格	шал	шалове
呼格	шале	шалови
位格	шалу	шаловима
工具格	шалом	шаловима