पूर्णिमा

参见：परिणाम

印地语

词源

借自梵语 पूर्णिमा (pūrṇimā)。

发音

• (德里印地语) 国际音标^(帮助)：/puːɾ.ɳɪ.mɑː/, [puːɾ.ɳɪ.mäː]

名词

पूर्णिमा (pūrṇimā) f

1. 满月（之夜）

变格

पूर्णिमा的变格 (阴性 ā-词干)

	单数	复数
直接格	पूर्णिमा pūrṇimā	पूर्णिमाएँ pūrṇimāẽ
间接格	पूर्णिमा pūrṇimā	पूर्णिमाओं pūrṇimāõ
呼格	पूर्णिमा pūrṇimā	पूर्णिमाओ pūrṇimāo

梵语

其他形式

• पूर्णमा (pūrṇamā)

词源

源自 पूर्ण (pūrṇa, “满”) +‎ मा (mā, “月亮”)。

名词

पूर्णिमा (pūrṇimā) f

1. 满月（之夜/之日）

变格

पूर्णिमा (pūrṇimā)的阴性ā-词干变格
	单数	双数	复数
主格	पूर्णिमा pūrṇimā	पूर्णिमे pūrṇime	पूर्णिमाः pūrṇimāḥ
呼格	पूर्णिमे pūrṇime	पूर्णिमे pūrṇime	पूर्णिमाः pūrṇimāḥ
宾格	पूर्णिमाम् pūrṇimām	पूर्णिमे pūrṇime	पूर्णिमाः pūrṇimāḥ
工具格	पूर्णिमया / पूर्णिमा¹ pūrṇimayā / pūrṇimā¹	पूर्णिमाभ्याम् pūrṇimābhyām	पूर्णिमाभिः pūrṇimābhiḥ
与格	पूर्णिमायै pūrṇimāyai	पूर्णिमाभ्याम् pūrṇimābhyām	पूर्णिमाभ्यः pūrṇimābhyaḥ
夺格	पूर्णिमायाः pūrṇimāyāḥ	पूर्णिमाभ्याम् pūrṇimābhyām	पूर्णिमाभ्यः pūrṇimābhyaḥ
属格	पूर्णिमायाः pūrṇimāyāḥ	पूर्णिमयोः pūrṇimayoḥ	पूर्णिमानाम् pūrṇimānām
方位格	पूर्णिमायाम् pūrṇimāyām	पूर्णिमयोः pūrṇimayoḥ	पूर्णिमासु pūrṇimāsu
备注	¹吠陀

派生语汇

• 马哈拉施特拉普拉克里特语: 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā)
  • 上古马拉地语: पुनिव (puniva), पुनव (punava), पुणिव (puṇiva)
    • 马拉地语: पुनव (punav)
  • → 古卡纳达语: ಪುಣ್ಣಿಮೆ (puṇṇime)
    • 中古卡纳达语:
      • 卡纳达语: ಹುಣ್ಣಿಮೆ (huṇṇime)
  • 泰卢固语: పున్నమి (punnami)
  • 泰米尔语: பூரணமி (pūraṇami)

(可能)

• → 马来语: purnama
  • 印尼语: purnama
• 巴利语: puṇṇamā
  • 缅甸语: ပုဏ္ဏမာ (punna.ma)
• 首罗犀那语:
  • 古吉拉特语: પૂનમ (pūnam)
• → 古爪哇语: pūrṇama
  • 爪哇语: ꦥꦸꦂꦤꦩ (purnama)
  • → 巴厘语: ᬧᬹᬃᬡᬫ (purnama)
• 泰卢固语: పూర్ణిమ (pūrṇima)

参考资料

• Monier Williams (1899), “पूर्णिमा”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页642