বোন
孟加拉语 编辑
其他形式 编辑
词源 编辑
源自বইন (boin)，বহিন (bohin)的H音脱落形式，源自摩揭陀普拉克里特语 *𑀪𑁃𑀡𑀻 (*bhaiṇī)、*𑀩𑀳𑀺𑀡𑀻 (*bahiṇī)，源自梵语 ভগিনী (bhaginī)。ভগিনী (bhôgini)的同源对似词。
发音 编辑
名词 编辑
বোন (bōn)
屈折 编辑
| বোন的屈折变化 | |||
| 主格 | বোন bon | ||
|---|---|---|---|
| 宾格 | বোনকে bon (语义上为通指或不定指) / bonke (语义上为定指) | ||
| 属格 | বোনের boner | ||
| 不定形式 | |||
| 主格 | বোন bon | ||
| 宾格 | বোনকে bon (语义上为通指或不定指) / bonke (语义上为定指) | ||
| 属格 | বোনের boner | ||
| 定形式 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | বোনটা, বোনটি bonṭa (口语), bonṭi (正式) |
বোনেরা bonera | |
| 宾格 | বোনটাকে, বোনটিকে bonṭake (口语), bonṭike (正式) |
বোনদের(কে) bonder(ke) | |
| 属格 | বোনটার, বোনটির bonṭar (口语), bonṭir (正式) |
বোনদের bonder | |
| 宾格说明：某些方言用-রে (-re)标记宾格，而不用-কে (-ke)。 | |||