ἐλάχιστος

古希腊语

词源

From ἐλαχύς (elakhús) +‎ -ιστος (-istos)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/e.lá.kʰis.tos/ → /eˈla.xis.tos/ → /eˈla.çis.tos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/e.lá.kʰis.tos/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/ɛˈla.kʰis.tos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/eˈla.xis.tos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/eˈla.çis.tos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/eˈla.çis.tos/

形容词

ἐλᾰ́χῐστος (elákhistos) m (阴性 ἐλᾰχῐ́στη，中性 ἐλᾰ́χῐστον); 第一类/第二类

1. ἐλᾰχύς (elakhús) 的最高级n

变格

ἐλᾰ́χῐστος；ἐλᾰχῐ́στη；ἐλᾰ́χῐστον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		单数				双数				复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格		ἐλᾰ́χῐστος elákhistos	ἐλᾰχῐ́στη elakhístē	ἐλᾰ́χῐστον elákhiston		ἐλᾰχῐ́στω elakhístō	ἐλᾰχῐ́στᾱ elakhístā	ἐλᾰχῐ́στω elakhístō		ἐλᾰ́χῐστοι elákhistoi	ἐλᾰ́χῐσται elákhistai	ἐλᾰ́χῐστᾰ elákhista
属格		ἐλᾰχῐ́στου elakhístou	ἐλᾰχῐ́στης elakhístēs	ἐλᾰχῐ́στου elakhístou		ἐλᾰχῐ́στοιν elakhístoin	ἐλᾰχῐ́σταιν elakhístain	ἐλᾰχῐ́στοιν elakhístoin		ἐλᾰχῐ́στων elakhístōn	ἐλᾰχῐ́στων elakhístōn	ἐλᾰχῐ́στων elakhístōn
与格		ἐλᾰχῐ́στῳ elakhístōi	ἐλᾰχῐ́στῃ elakhístēi	ἐλᾰχῐ́στῳ elakhístōi		ἐλᾰχῐ́στοιν elakhístoin	ἐλᾰχῐ́σταιν elakhístain	ἐλᾰχῐ́στοιν elakhístoin		ἐλᾰχῐ́στοις elakhístois	ἐλᾰχῐ́σταις elakhístais	ἐλᾰχῐ́στοις elakhístois
宾格		ἐλᾰ́χῐστον elákhiston	ἐλᾰχῐ́στην elakhístēn	ἐλᾰ́χῐστον elákhiston		ἐλᾰχῐ́στω elakhístō	ἐλᾰχῐ́στᾱ elakhístā	ἐλᾰχῐ́στω elakhístō		ἐλᾰχῐ́στους elakhístous	ἐλᾰχῐ́στᾱς elakhístās	ἐλᾰ́χῐστᾰ elákhista
呼格		ἐλᾰ́χῐστε elákhiste	ἐλᾰχῐ́στη elakhístē	ἐλᾰ́χῐστον elákhiston		ἐλᾰχῐ́στω elakhístō	ἐλᾰχῐ́στᾱ elakhístā	ἐλᾰχῐ́στω elakhístō		ἐλᾰ́χῐστοι elákhistoi	ἐλᾰ́χῐσται elákhistai	ἐλᾰ́χῐστᾰ elákhista
派生形式		副词				比较级				最高级
		ἐλᾰ́χῐστᾰ elákhista				—				—
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生词汇

• τοὐλάχιστον (toulákhiston)

延伸阅读

• “ἐλάχιστος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἐλάχιστος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐλάχιστος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • infinitesimal idem, page 438.
  • least idem, page 483.