ἐνώπιον

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/e.nɔ̌ː.pi.on/ → /eˈno.pi.on/ → /eˈno.pi.on/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/e.nɔ̌ː.pi.on/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/eˈno.pi.on/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/eˈno.pi.on/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/eˈno.pi.on/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/eˈno.pi.on/

词源1

ἐνώπιος (enṓpios) 的副词性宾格。

副词

ἐνώπῐον (enṓpion)

1. face to face
   • New Testament, Epistle to the Romans 12:17
   • New Testament, Epistle to the Galatians 1:20

词源2

请参阅主词条的词源章节。

形容词

ἐνώπῐον (enṓpion)

1. ἐνώπιος (enṓpios) 的屈折变化形式：
   1. 阳性/阴性宾格单数
   2. 中性主格/宾格/呼格单数

延伸阅读

• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐνώπιον in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• G1799, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible